1 00:00:00,000 --> 00:00:02,960 (música de jazz con trompeta) 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 4 00:00:12,320 --> 00:00:14,200 - La trompeta llameante. 5 00:00:14,200 --> 00:00:16,520 Una vez, cuando estaba en la escuela secundaria, 6 00:00:16,520 --> 00:00:19,480 preparándose para actuar en el show de talentos de la escuela, 7 00:00:19,480 --> 00:00:22,120 mi padre me preguntó si pensaba seria un buen efecto 8 00:00:22,120 --> 00:00:25,360 tener fuego disparando de la trompeta mientras tocaba. 9 00:00:25,360 --> 00:00:27,920 (música de jazz con trompeta) 10 00:00:27,920 --> 00:00:28,920 Por supuesto, tuve que admitir 11 00:00:28,920 --> 00:00:31,600 que eso sería realmente muy impresionante. 12 00:00:32,480 --> 00:00:35,560 Luego entró en su taller. y empezó a trastear. 13 00:00:35,560 --> 00:00:39,200 (música de jazz con trompeta) 14 00:00:39,200 --> 00:00:42,680 Y al día siguiente, Me encontré sosteniendo 15 00:00:42,680 --> 00:00:42,720 en mis manos una trompeta encendida. Y al día siguiente, Me encontré sosteniendo 16 00:00:42,720 --> 00:00:46,120 en mis manos una trompeta encendida. 17 00:00:46,120 --> 00:00:49,240 (música alegre de piano) 18 00:01:40,480 --> 00:01:41,280 - ¿Quién es Claude Shannon? 19 00:01:41,280 --> 00:01:42,440 - ¿Quién es Claude Shannon? 20 00:01:42,440 --> 00:01:43,240 - ¿Claude Shannon? 21 00:01:43,240 --> 00:01:44,520 - ¿Me estás haciendo esta pregunta? 22 00:01:44,520 --> 00:01:47,760 - A menudo vuelvo a esto... 23 00:01:47,760 --> 00:01:47,800 Bueno, probablemente hayas escuchado la palabra poco. - A menudo vuelvo a esto... 24 00:01:47,800 --> 00:01:49,880 Bueno, probablemente hayas escuchado la palabra poco. 25 00:01:49,880 --> 00:01:49,920 - Vivimos en la era de la información. Bueno, probablemente hayas escuchado la palabra poco. 26 00:01:49,920 --> 00:01:51,720 - Vivimos en la era de la información. 27 00:01:51,720 --> 00:01:53,800 y el es el padre de La teoría de la información. 28 00:01:53,800 --> 00:01:56,760 - ¿No todo el mundo lo sabe? ¿Quién es Claude Shannon? 29 00:01:56,760 --> 00:01:56,800 - Si valoras el hecho que tu iPhone puede contactar - ¿No todo el mundo lo sabe? ¿Quién es Claude Shannon? 30 00:01:56,800 --> 00:02:01,280 - Si valoras el hecho que tu iPhone puede contactar 31 00:02:01,280 --> 00:02:05,200 y llamar para ti un Uber, y luego hacer una llamada telefónica, 32 00:02:05,200 --> 00:02:08,560 y luego envíale un mensaje de texto a un amigo, y luego revisa tu correo electrónico, 33 00:02:08,560 --> 00:02:12,800 todas esas cosas que le debes Claude Shannon y su obra. 34 00:02:12,800 --> 00:02:14,560 - Realmente creo que está al mismo nivel. 35 00:02:14,560 --> 00:02:14,600 como Newton o Einstein. - Realmente creo que está al mismo nivel. 36 00:02:14,600 --> 00:02:16,160 como Newton o Einstein. 37 00:02:16,160 --> 00:02:17,720 - ¿Por qué la gente no sabe de él? 38 00:02:17,720 --> 00:02:19,600 Saben sobre Alexander Graham Bell, 39 00:02:19,600 --> 00:02:19,640 ellos saben sobre Henry Ford, pero muy poca gente ha oído Saben sobre Alexander Graham Bell, 40 00:02:19,640 --> 00:02:22,720 ellos saben sobre Henry Ford, pero muy poca gente ha oído 41 00:02:22,720 --> 00:02:26,560 de Claude Shannon y su El impacto es mayor que todos. 42 00:02:26,560 --> 00:02:28,400 de los nombres conocidos. 43 00:02:28,400 --> 00:02:29,880 - No sabía que era una sola persona. 44 00:02:29,880 --> 00:02:31,160 y quienquiera que fuera esa persona 45 00:02:31,160 --> 00:02:33,120 es probablemente el más Persona importante en nuestro tiempo. 46 00:02:33,120 --> 00:02:34,480 - ¿Cómo sería el mundo? 47 00:02:34,480 --> 00:02:36,560 ¿Si Claude Shannon no hubiera hecho lo que hizo? 48 00:02:39,960 --> 00:02:41,920 (boings de teclas de piano) 49 00:02:41,920 --> 00:02:43,000 (música instrumental suave) 50 00:02:43,000 --> 00:02:43,040 - En la década de 1980, la revolución (música instrumental suave) 51 00:02:43,040 --> 00:02:45,000 - En la década de 1980, la revolución 52 00:02:45,000 --> 00:02:45,040 que él empezó está en pleno apogeo, - En la década de 1980, la revolución 53 00:02:45,040 --> 00:02:48,240 que él empezó está en pleno apogeo, 54 00:02:48,240 --> 00:02:50,680 pero no se le encuentra por ninguna parte. 55 00:02:51,880 --> 00:02:53,320 Es un padre fundador, 56 00:02:53,320 --> 00:02:55,800 pero es un personaje histórico lejano, 57 00:02:55,800 --> 00:02:57,480 algo así como George Washington. 58 00:02:58,840 --> 00:03:00,800 Y nadie sabe realmente lo que está haciendo. 59 00:03:01,600 --> 00:03:05,120 (música instrumental suave) 60 00:03:39,560 --> 00:03:40,360 (Claude se aclara la garganta) 61 00:03:40,360 --> 00:03:41,520 - ¿Es aquí donde ¿quieres que me siente? 62 00:03:41,520 --> 00:03:42,760 - Sí, por favor. 63 00:03:44,480 --> 00:03:45,560 Veamos... 64 00:03:49,920 --> 00:03:51,320 - Allá vamos. 65 00:03:51,320 --> 00:03:52,680 - Gracias de nuevo por aceptar. 66 00:03:52,680 --> 00:03:52,720 para verme, Dra. Shannon. - Gracias de nuevo por aceptar. 67 00:03:52,720 --> 00:03:54,160 para verme, Dra. Shannon. 68 00:03:55,160 --> 00:03:57,040 Esta es una habitación increíble. 69 00:03:57,040 --> 00:04:01,840 - Supongo que debe parecer bastante gracioso un hombre adulto 70 00:04:01,920 --> 00:04:04,800 Tiene una habitación llena de juguetes. (risas) 71 00:04:04,800 --> 00:04:04,840 El trabajo de mi vida. (risas) Tiene una habitación llena de juguetes. (risas) 72 00:04:04,840 --> 00:04:06,520 El trabajo de mi vida. (risas) 73 00:04:06,520 --> 00:04:08,080 - yo no crees que necesitas preocuparte 74 00:04:08,080 --> 00:04:09,840 sobre simplemente ser recordado por tus juguetes. 75 00:04:09,840 --> 00:04:13,240 - Claude no se preocupa demasiado. sobre cómo será recordado. 76 00:04:13,240 --> 00:04:13,280 - No. - Claude no se preocupa demasiado. sobre cómo será recordado. 77 00:04:13,280 --> 00:04:14,080 - No. 78 00:04:14,080 --> 00:04:16,640 ¿Cómo me descubriste otra vez, Michelle? 79 00:04:16,640 --> 00:04:18,640 - Como dije al telefono estoy trabajando 80 00:04:18,640 --> 00:04:22,040 en un proyecto sobre el fundadores de la era moderna, 81 00:04:22,040 --> 00:04:25,160 y seguí viendo una y otra vez, 82 00:04:25,160 --> 00:04:28,800 "Claude Shannon, el padre de la teoría de la información." 83 00:04:28,800 --> 00:04:30,280 (Claude se ríe) 84 00:04:30,280 --> 00:04:33,040 Pero nadie parecía saber lo que estás haciendo ahora. 85 00:04:34,280 --> 00:04:37,480 Su artículo de 1948 era un modelo. 86 00:04:37,480 --> 00:04:40,120 por lo que la gente esta llamando La era de la información. 87 00:04:40,120 --> 00:04:40,160 - Bueno, lo escribí hace casi 40 años. por lo que la gente esta llamando La era de la información. 88 00:04:40,160 --> 00:04:42,520 - Bueno, lo escribí hace casi 40 años. 89 00:04:42,520 --> 00:04:43,520 - Sí. 90 00:04:43,520 --> 00:04:43,560 En cierto sentido viste el futuro. - Sí. 91 00:04:43,560 --> 00:04:45,760 En cierto sentido viste el futuro. 92 00:04:45,760 --> 00:04:46,760 ¿Cómo hiciste eso? 93 00:04:47,560 --> 00:04:48,960 (Betty se ríe) 94 00:04:48,960 --> 00:04:49,000 (Claude se ríe) (Betty se ríe) 95 00:04:49,000 --> 00:04:50,360 (Claude se ríe) 96 00:04:50,360 --> 00:04:52,120 - ¿Cuánto tiempo piensas estar aquí? 97 00:04:52,120 --> 00:04:52,160 (Claude y Betty se ríen) - ¿Cuánto tiempo piensas estar aquí? 98 00:04:52,160 --> 00:04:52,920 (Claude y Betty se ríen) 99 00:04:52,920 --> 00:04:54,480 - Quizás debería tomar un café. 100 00:04:54,480 --> 00:04:55,280 - Ah, bien. 101 00:04:55,280 --> 00:04:57,840 (Claude y Betty se ríen) 102 00:04:57,840 --> 00:05:02,600 El hecho es, Michelle, que mi mente deambula 103 00:05:07,120 --> 00:05:09,680 y concibe diferentes cosas de día y de noche. 104 00:05:11,800 --> 00:05:13,960 Bueno, como una ciencia. escritor de ficción, creo, 105 00:05:15,240 --> 00:05:16,680 "¿Y si fuera así?" 106 00:05:19,160 --> 00:05:20,440 Y nunca me importó particularmente 107 00:05:20,440 --> 00:05:25,240 si alguien estaba interesado en él o quería trabajar en ello 108 00:05:27,240 --> 00:05:28,560 o pensé que tenía razón. 109 00:05:28,560 --> 00:05:28,600 (música dramática) o pensé que tenía razón. 110 00:05:28,600 --> 00:05:29,960 (música dramática) 111 00:05:29,960 --> 00:05:33,920 Siempre estuve interesado en cosas de comunicación, ya sea 112 00:05:33,920 --> 00:05:33,960 o no la gente pensó que eso era en qué debería estar trabajando. Siempre estuve interesado en cosas de comunicación, ya sea 113 00:05:33,960 --> 00:05:37,000 o no la gente pensó que eso era en qué debería estar trabajando. 114 00:05:37,000 --> 00:05:37,040 (música dramática) o no la gente pensó que eso era en qué debería estar trabajando. 115 00:05:37,040 --> 00:05:39,680 (música dramática) 116 00:05:42,400 --> 00:05:45,000 (el hombre grita) 117 00:05:45,000 --> 00:05:46,520 -Shannon Pensé en el problema. 118 00:05:46,520 --> 00:05:49,920 de comunicación de una manera que nadie más 119 00:05:49,920 --> 00:05:50,960 había pensado alguna vez. 120 00:05:54,160 --> 00:05:56,640 El problema básico es ¿Cómo recibes un mensaje? 121 00:05:56,640 --> 00:05:56,680 de un lugar a otro? El problema básico es ¿Cómo recibes un mensaje? 122 00:05:56,680 --> 00:05:58,240 de un lugar a otro? 123 00:06:00,760 --> 00:06:03,840 El desafío siempre fue cómo ir más rápido, 124 00:06:03,840 --> 00:06:06,720 cómo llegar más lejos y cómo ser más preciso. 125 00:06:06,720 --> 00:06:08,680 (el caballo relincha) 126 00:06:08,680 --> 00:06:11,400 El gran avance fue el descubrimiento. 127 00:06:11,400 --> 00:06:14,200 de cómo utilizar la electricidad para comunicarse. 128 00:06:15,960 --> 00:06:17,400 (teléfono sonando) 129 00:06:17,400 --> 00:06:18,640 - ¿Hola? 130 00:06:18,640 --> 00:06:18,680 ¿Hola? - ¿Hola? 131 00:06:18,680 --> 00:06:19,440 ¿Hola? 132 00:06:19,440 --> 00:06:19,480 - Pero al principio era muy poco fiable, Hola? 133 00:06:19,480 --> 00:06:21,880 - Pero al principio era muy poco fiable, 134 00:06:24,280 --> 00:06:27,080 y esfuerzos para mejorar las cosas fueron simplemente al azar. 135 00:06:28,560 --> 00:06:31,840 Y entonces vino Shannon. A lo largo y hizo una pregunta 136 00:06:31,840 --> 00:06:33,800 eso ni siquiera se le había ocurrido a nadie, 137 00:06:34,920 --> 00:06:38,720 "¿Podrías construir un sistema universal? teoría de la comunicación 138 00:06:38,720 --> 00:06:41,400 "¿Eso podría permitir una comunicación perfecta?" 139 00:06:43,520 --> 00:06:45,360 Dibujó un diagrama muy simple. 140 00:06:47,680 --> 00:06:49,640 Tienes alguna información que quieres enviar. 141 00:06:50,720 --> 00:06:53,920 y tienes que convertirlo en algo así como ondas sonoras 142 00:06:53,920 --> 00:06:56,920 o impulsos eléctricos o luz que se puede enviar 143 00:06:56,920 --> 00:07:00,480 a través de un canal o medio, como aire o cables. 144 00:07:01,680 --> 00:07:04,160 Hay cosas que pueden perturbar la señal en ese medio, 145 00:07:04,160 --> 00:07:04,200 como estática, humo o ruido Hay cosas que pueden perturbar la señal en ese medio, 146 00:07:04,200 --> 00:07:07,120 como estática, humo o ruido 147 00:07:07,120 --> 00:07:07,160 antes de que llegue al receptor. como estática, humo o ruido 148 00:07:07,160 --> 00:07:09,480 antes de que llegue al receptor. 149 00:07:09,480 --> 00:07:11,440 Y luego el receptor convierte la señal nuevamente 150 00:07:11,440 --> 00:07:11,480 en algo que es ojalá esté muy cerca Y luego el receptor convierte la señal nuevamente 151 00:07:11,480 --> 00:07:14,920 en algo que es ojalá esté muy cerca 152 00:07:14,920 --> 00:07:16,360 al mensaje original. 153 00:07:18,720 --> 00:07:22,880 El diagrama parecía trivial, pero le permitió a Shannon 154 00:07:22,880 --> 00:07:25,400 para resolver el problema de la comunicación 155 00:07:25,400 --> 00:07:29,120 en sus partes esenciales y crear una teoría universal 156 00:07:29,120 --> 00:07:31,560 que puedes aplicar a lo que quieras. 157 00:07:32,720 --> 00:07:36,120 - Esta es una calculadora. construido para hacer cálculos 158 00:07:36,120 --> 00:07:37,240 con números romanos. 159 00:07:37,240 --> 00:07:38,760 Yo lo llamo THROBAC: 160 00:07:38,760 --> 00:07:38,800 Número romano ahorrativo Computadora que mira hacia atrás. Yo lo llamo THROBAC: 161 00:07:38,800 --> 00:07:41,720 Número romano ahorrativo Computadora que mira hacia atrás. 162 00:07:45,600 --> 00:07:48,320 - ¿Tú ¿Hacer eso aquí en el MIT? 163 00:07:48,320 --> 00:07:48,360 - No, lo hice cuando Estaba en los laboratorios Bell. - ¿Tú ¿Hacer eso aquí en el MIT? 164 00:07:48,360 --> 00:07:51,800 - No, lo hice cuando Estaba en los laboratorios Bell. 165 00:07:51,800 --> 00:07:54,360 cuando debería haber estado trabajando en cosas de comunicación. 166 00:07:54,360 --> 00:07:56,480 - No tenía un gran mercado comercial. 167 00:07:56,480 --> 00:07:59,720 (Claude se ríe) 168 00:07:59,720 --> 00:08:01,160 - Hay algunas cosas importantes. 169 00:08:01,160 --> 00:08:03,040 que convirtió a Claude Shannon en el pensador 170 00:08:03,040 --> 00:08:03,080 y la mente que era. que convirtió a Claude Shannon en el pensador 171 00:08:03,080 --> 00:08:04,760 y la mente que era. 172 00:08:04,760 --> 00:08:06,280 Creo que era importante que creciera. 173 00:08:06,280 --> 00:08:08,600 en Gaylord, Michigan, yo creo que era importante 174 00:08:08,600 --> 00:08:10,320 que alcanzó la mayoría de edad en el Medio Oeste, 175 00:08:10,320 --> 00:08:10,360 y creo que fue igualmente importante que haya alcanzado la mayoría de edad que alcanzó la mayoría de edad en el Medio Oeste, 176 00:08:10,360 --> 00:08:12,920 y creo que fue igualmente importante que haya alcanzado la mayoría de edad 177 00:08:12,920 --> 00:08:16,880 en un pueblo que construía cosas, donde un chico como él podría, 178 00:08:16,880 --> 00:08:19,680 con su mejor amigo, ve al patio trasero de su amigo 179 00:08:19,680 --> 00:08:21,480 y construir un ascensor en un granero. 180 00:08:24,040 --> 00:08:25,480 - Mi madre era directora. 181 00:08:25,480 --> 00:08:25,520 en la escuela secundaria. - Mi madre era directora. 182 00:08:25,520 --> 00:08:28,160 en la escuela secundaria. 183 00:08:28,160 --> 00:08:30,400 Mi padre tenía muchos trabajos. 184 00:08:30,400 --> 00:08:31,600 Tenía una tienda de muebles. 185 00:08:33,080 --> 00:08:34,480 Era juez de sucesiones. 186 00:08:36,360 --> 00:08:38,480 Y también era enterrador. 187 00:08:42,600 --> 00:08:43,880 Me consiguió un juego de montaje. 188 00:08:44,920 --> 00:08:46,800 Sigue siendo uno de mis juguetes favoritos. 189 00:08:49,880 --> 00:08:52,720 Mi abuelo era muy personaje interesante, 190 00:08:52,720 --> 00:08:54,200 siempre estaba inventando cosas. 191 00:08:55,760 --> 00:08:58,000 Tenía la intención de determinar si el turno 192 00:08:58,000 --> 00:09:01,160 del siglo fue 1900 o 1901. 193 00:09:02,720 --> 00:09:04,920 Me impresionó mucho que pasara tanto tiempo 194 00:09:04,920 --> 00:09:07,480 en algo que la mayoría de la gente Pensé que era totalmente inútil. 195 00:09:12,440 --> 00:09:15,760 (música alegre de pianola) 196 00:09:43,280 --> 00:09:45,240 - Entonces, ¿podrías di tu primer experimento 197 00:09:45,240 --> 00:09:48,000 ¿En la comunicación fue un fracaso? 198 00:09:48,000 --> 00:09:50,360 - No, pero hubo mucho ruido 199 00:09:50,360 --> 00:09:50,400 en la línea. - No, pero hubo mucho ruido 200 00:09:50,400 --> 00:09:51,960 en la línea. 201 00:09:51,960 --> 00:09:54,280 - Motivación para ¿Se te ocurre algo mejor? 202 00:09:54,280 --> 00:09:54,320 - Un pequeño error podría provocar - Motivación para ¿Se te ocurre algo mejor? 203 00:09:54,320 --> 00:09:56,000 - Un pequeño error podría provocar 204 00:09:56,000 --> 00:09:59,760 "¿Te gusto?" en "¿Me oyes?" 205 00:09:59,760 --> 00:09:59,800 Y que ella estaba respondiendo fue muy importante para mí. "¿Le agrado?" en "¿Me oyes?" 206 00:09:59,800 --> 00:10:03,560 Y que ella estaba respondiendo fue muy importante para mí. 207 00:10:03,560 --> 00:10:05,480 - Entonces, ¿usaste código Morse? 208 00:10:05,480 --> 00:10:06,280 - Oh, puedes apostar. 209 00:10:06,280 --> 00:10:09,080 Morse ya inventó el código binario, 210 00:10:09,080 --> 00:10:09,120 con puntos y rayas, y él tuvo la gran idea de ir Morse ya inventó el código binario, 211 00:10:09,120 --> 00:10:12,200 con puntos y rayas, y él tuvo la gran idea de ir 212 00:10:12,200 --> 00:10:12,240 a una imprenta para averiguarlo qué letras usamos más. con puntos y rayas, y él tuvo la gran idea de ir 213 00:10:12,240 --> 00:10:16,400 a una imprenta para averiguarlo qué letras usamos más. 214 00:10:16,400 --> 00:10:16,440 E, la letra más común, obtiene el código más corto, punto. a una imprenta para averiguarlo qué letras usamos más. 215 00:10:16,440 --> 00:10:19,800 E, la letra más común, obtiene el código más corto, punto. 216 00:10:21,000 --> 00:10:25,800 T, el segundo más común, obtiene el tablero, y así sucesivamente. 217 00:10:26,480 --> 00:10:28,120 Exactamente el tipo de cosas que estaba pensando. 218 00:10:28,120 --> 00:10:29,280 unos 100 años después. 219 00:10:30,320 --> 00:10:31,560 - Tenía lo que probablemente llamaríamos ahora 220 00:10:31,560 --> 00:10:32,440 una infancia en libertad, 221 00:10:32,440 --> 00:10:32,480 aunque no hubo realmente un término para volver una infancia en libertad, 222 00:10:32,480 --> 00:10:34,240 aunque no hubo realmente un término para volver 223 00:10:34,240 --> 00:10:36,680 en las décadas de 1910 y 1920; pero estas eran cosas 224 00:10:36,680 --> 00:10:39,680 como instalar un telégrafo con alambre de púas 225 00:10:39,680 --> 00:10:39,720 para conectar su casa a la casa de sus vecinos como instalar un telégrafo con alambre de púas 226 00:10:39,720 --> 00:10:41,160 para conectar su casa a la casa de sus vecinos 227 00:10:41,160 --> 00:10:43,880 a lo largo de las vallas, cosas como aprendiendo señalización de Wigwag, 228 00:10:43,880 --> 00:10:46,040 cual es la idea de enviar Código morse con banderas 229 00:10:46,040 --> 00:10:46,080 para que tu cuerpo se convierta en una especie de cual es la idea de enviar Código morse con banderas 230 00:10:46,080 --> 00:10:48,240 para que tu cuerpo se convierta en una especie de 231 00:10:48,240 --> 00:10:49,520 del telégrafo en código Morse, 232 00:10:51,080 --> 00:10:52,640 cosas como resolver acertijos matemáticos. 233 00:10:52,640 --> 00:10:53,920 La historia favorita de Shannon mientras crecía 234 00:10:53,920 --> 00:10:55,880 Fue "El insecto de oro" de Edgar Allan Poe. 235 00:10:55,880 --> 00:10:59,240 (música suave de clavicordio) 236 00:11:00,280 --> 00:11:04,280 - Poe amaba los códigos y criptografía, como yo. 237 00:11:05,080 --> 00:11:06,520 Incluso invitó a sus lectores 238 00:11:06,520 --> 00:11:06,560 para enviarle el suyo criptogramas que resolvería. Incluso invitó a sus lectores 239 00:11:06,560 --> 00:11:09,800 para enviarle el suyo criptogramas que resolvería. 240 00:11:14,360 --> 00:11:17,840 En "The Goldbug", un hombre encuentra un trozo de papel 241 00:11:17,840 --> 00:11:21,120 con un mensaje codificado que dice donde el pirata, 242 00:11:21,120 --> 00:11:23,640 Capitán Kidd, enterró su tesoro. 243 00:11:23,640 --> 00:11:27,160 (música instrumental suave) 244 00:11:32,280 --> 00:11:34,840 El mensaje esta escrito aunque en tinta invisible 245 00:11:34,840 --> 00:11:34,880 y solo aparece cuando está sostenido frente a una llama. El mensaje esta escrito aunque en tinta invisible 246 00:11:34,880 --> 00:11:37,720 y solo aparece cuando está sostenido frente a una llama. 247 00:11:42,080 --> 00:11:45,680 Poe muestra cómo se puede descifrar el código 248 00:11:45,680 --> 00:11:48,640 conectando los símbolos más utilizados 249 00:11:48,640 --> 00:11:50,880 a las letras más utilizadas en inglés. 250 00:11:51,760 --> 00:11:55,280 (música instrumental suave) 251 00:11:59,640 --> 00:12:02,280 Es exactamente como lo hizo Morse, al revés. 252 00:12:04,640 --> 00:12:07,720 Como Alan Turing también lo hizo durante la guerra, 253 00:12:07,720 --> 00:12:07,760 buscando patrones para romper los códigos alemanes. Como Alan Turing también lo hizo durante la guerra, 254 00:12:07,760 --> 00:12:10,640 buscando patrones para romper los códigos alemanes. 255 00:12:12,360 --> 00:12:15,720 Encontrar patrones, esa es la clave. 256 00:12:21,480 --> 00:12:25,080 - La característica más importante de mi padre era la alegría. 257 00:12:26,200 --> 00:12:27,680 El juego infundió todo lo que hizo. 258 00:12:29,720 --> 00:12:32,720 Y puedes ver eso en todas las máquinas que hizo, 259 00:12:32,720 --> 00:12:34,400 ¿Quién hace una trompeta en llamas? 260 00:12:35,600 --> 00:12:38,040 Hacer un telesilla para ir bajar al lago y volver, 261 00:12:38,040 --> 00:12:40,720 eso fue algo divertido que lo hizo con Marvin Minsky. 262 00:12:42,840 --> 00:12:44,040 Nada era sagrado. 263 00:12:46,560 --> 00:12:49,320 Mi hermano Andrew tuvo una idea. para un frisbee propulsado por cohetes 264 00:12:49,320 --> 00:12:49,360 Y a mi padre le encantó eso. Mi hermano Andrew tuvo una idea. para un frisbee propulsado por cohetes 265 00:12:49,360 --> 00:12:51,040 Y a mi padre le encantó eso. 266 00:12:51,040 --> 00:12:53,760 (Zumbido del disco volador) 267 00:12:55,240 --> 00:12:59,200 Si tuviéramos una bandeja de pastel de café, alguien, 268 00:12:59,200 --> 00:13:00,360 si estuvieran cortando un trozo, 269 00:13:00,360 --> 00:13:02,040 normalmente no lo harían corta un trozo del extremo, 270 00:13:02,040 --> 00:13:04,040 Cortarían un trozo del medio. 271 00:13:05,360 --> 00:13:07,480 Y podrían cortarlo en una forma interesante, 272 00:13:07,480 --> 00:13:08,760 no sería sólo un cuadrado. 273 00:13:08,760 --> 00:13:08,800 Podría ser un octágono, podría ser un pentágono, no sería sólo un cuadrado. 274 00:13:08,800 --> 00:13:10,920 Podría ser un octágono, podría ser un pentágono, 275 00:13:10,920 --> 00:13:11,880 algo así. 276 00:13:14,680 --> 00:13:16,720 Trató de engañar con todo un poquito 277 00:13:16,720 --> 00:13:16,760 y ver si podía hacerlo más divertido. Trató de engañar con todo un poquito 278 00:13:16,760 --> 00:13:18,640 y ver si podía hacerlo más divertido. 279 00:13:18,640 --> 00:13:21,800 - Yo era un gran admirador de "Alicia en el país de las maravillas". 280 00:13:21,800 --> 00:13:23,880 y "A través del espejo". 281 00:13:23,880 --> 00:13:26,240 Ya sabes, Lewis Carroll. También era matemático. 282 00:13:27,800 --> 00:13:28,600 (el conejo estornuda) 283 00:13:28,600 --> 00:13:33,360 El país de las maravillas está lleno de juegos de palabras y códigos. 284 00:13:33,360 --> 00:13:35,400 y las ideas matemáticas. 285 00:13:38,000 --> 00:13:41,800 "A través de la mirada" es casi como un gran juego de ajedrez 286 00:13:41,800 --> 00:13:44,360 con locas reglas de lógica. 287 00:13:44,360 --> 00:13:46,720 - Para, para, para, para, para, para, para, para. 288 00:13:46,720 --> 00:13:47,520 - A Carroll le gustó 289 00:13:47,520 --> 00:13:49,280 inventar divertidos crucigramas de palabras 290 00:13:49,280 --> 00:13:52,000 que podrías resolver con matemáticas. 291 00:13:54,640 --> 00:13:57,080 Usó algo llamado álgebra booleana. 292 00:13:57,080 --> 00:14:00,120 para convertir las palabras en ecuaciones. 293 00:14:00,120 --> 00:14:02,720 Los únicos números en El álgebra booleana es cero. 294 00:14:02,720 --> 00:14:06,360 y uno, nada y todo. 295 00:14:07,760 --> 00:14:10,080 Y podrías llegar a una conclusión añadiendo 296 00:14:10,080 --> 00:14:10,120 y multiplicar las ecuaciones. Y podrías llegar a una conclusión añadiendo 297 00:14:10,120 --> 00:14:11,920 y multiplicar las ecuaciones. 298 00:14:13,920 --> 00:14:16,280 - Entonces, ¿cuál es la respuesta? 299 00:14:16,280 --> 00:14:18,720 - Los bebés no pueden controlar a los cocodrilos. 300 00:14:20,160 --> 00:14:23,160 - No podía hacer mental. la aritmética es mejor 301 00:14:23,160 --> 00:14:23,200 que la persona promedio. - No podía hacer mental. la aritmética es mejor 302 00:14:23,200 --> 00:14:24,920 que la persona promedio. 303 00:14:24,920 --> 00:14:27,840 Y si tuviera dos números multiplicar, 26 por 42, 304 00:14:27,840 --> 00:14:30,360 iba en el pizarrón, 26, 42, 305 00:14:30,360 --> 00:14:34,280 y hacer una multiplicación larga, que era... 306 00:14:34,280 --> 00:14:37,840 Pensarías que simplemente sería, ya sabes, un genio de los números. 307 00:14:37,840 --> 00:14:40,600 No, él era mucho más grande que eso. 308 00:14:40,600 --> 00:14:43,400 - Obtuve dos licenciaturas. grados en Michigan. 309 00:14:43,400 --> 00:14:46,760 Uno en ingeniería eléctrica, el otro en matemáticas. 310 00:14:48,440 --> 00:14:51,520 Realmente no estaba seguro de qué hacer en absoluto, 311 00:14:51,520 --> 00:14:54,080 y vi una pequeña postal en la pared 312 00:14:54,080 --> 00:14:56,480 Dicho esto, el MIT estaba buscando. para un asistente de investigación 313 00:14:56,480 --> 00:14:56,520 hacer funcionar una máquina que podría resolver ecuaciones. Dicho esto, el MIT estaba buscando. para un asistente de investigación 314 00:14:56,520 --> 00:14:59,720 hacer funcionar una máquina que podría resolver ecuaciones. 315 00:14:59,720 --> 00:15:02,600 La llamaron La Máquina Pensante. 316 00:15:02,600 --> 00:15:04,200 Eso sonó interesante. 317 00:15:04,200 --> 00:15:06,800 Vannevar Bush (risas) 318 00:15:08,640 --> 00:15:12,120 Allí mismo lo inventó. 319 00:15:12,120 --> 00:15:15,400 Era bastante famoso en el mundo de la ingeniería para entonces, 320 00:15:15,400 --> 00:15:20,200 así que solicité y pasé el los próximos cuatro años en el MIT. 321 00:15:21,920 --> 00:15:26,160 (música instrumental intensa) 322 00:15:26,160 --> 00:15:26,200 - La electromecánica. Analizador diferencial (música instrumental intensa) 323 00:15:26,200 --> 00:15:28,720 - La electromecánica. Analizador diferencial 324 00:15:28,720 --> 00:15:28,760 realiza maravillas científicas e industriales - La electromecánica. Analizador diferencial 325 00:15:28,760 --> 00:15:31,280 realiza maravillas científicas e industriales 326 00:15:31,280 --> 00:15:34,080 en el Massachusetts Instituto de Tecnología. 327 00:15:34,080 --> 00:15:37,280 La cinta perforada introduce el datos sobre la maravilla de las 100 toneladas, 328 00:15:37,280 --> 00:15:37,320 que resuelve problemas La cinta perforada introduce el datos sobre la maravilla de las 100 toneladas, 329 00:15:37,320 --> 00:15:38,520 que resuelve problemas 330 00:15:38,520 --> 00:15:41,280 más allá de lo ordinario métodos de cálculo. 331 00:15:41,280 --> 00:15:42,240 - La máquina pensante, 332 00:15:42,240 --> 00:15:42,280 que oficialmente se llamaba el analizador diferencial, - La máquina pensante, 333 00:15:42,280 --> 00:15:46,840 que oficialmente se llamaba el analizador diferencial, 334 00:15:46,840 --> 00:15:51,640 fue el calculador más inteligente máquina de la época. 335 00:15:51,640 --> 00:15:55,920 Todo tipo de engranajes y giratorios. ejes y ruedas, etc. 336 00:15:55,920 --> 00:15:57,720 Debía pesar 100 toneladas. 337 00:15:58,600 --> 00:16:02,200 Mi trabajo consistía en colocar las diferentes ruedas. 338 00:16:02,200 --> 00:16:04,440 y cosas para resolver ecuaciones. 339 00:16:06,080 --> 00:16:10,120 El corazón de la máquina Aunque eran interruptores eléctricos, 340 00:16:10,120 --> 00:16:10,160 Al igual que los interruptores que encuentras. El corazón de la máquina Aunque eran interruptores eléctricos, 341 00:16:10,160 --> 00:16:11,400 Al igual que los interruptores que encuentras. 342 00:16:11,400 --> 00:16:13,960 en una red telefónica para enrutar llamadas. 343 00:16:15,400 --> 00:16:16,760 Se me ocurrió, 344 00:16:16,760 --> 00:16:16,800 porque había tomado el booleano curso de álgebra en Michigan, Se me ocurrió, 345 00:16:16,800 --> 00:16:21,560 porque había tomado el booleano curso de álgebra en Michigan, 346 00:16:24,640 --> 00:16:26,160 que había un hermoso paralelo 347 00:16:26,160 --> 00:16:30,960 entre interruptores eléctricos, que están simplemente encendidos o apagados, 348 00:16:35,200 --> 00:16:39,040 y álgebra booleana que lo redujo todo 349 00:16:39,040 --> 00:16:40,160 a verdadero y falso. 350 00:16:40,160 --> 00:16:42,800 Usé uno para verdadero y cero para falso. 351 00:16:44,240 --> 00:16:45,720 Resolví las matemáticas 352 00:16:45,720 --> 00:16:47,880 que tenía algunas cosas divertidas como, 353 00:16:47,880 --> 00:16:47,920 si un enunciado verdadero más un enunciado verdadero que tenía algunas cosas divertidas como, 354 00:16:47,920 --> 00:16:50,920 si un enunciado verdadero más un enunciado verdadero 355 00:16:50,920 --> 00:16:55,680 es igual a una afirmación verdadera, que significa que uno más uno es igual a uno. 356 00:16:58,480 --> 00:17:01,040 Lo escribí todo para mi tesis de maestría. 357 00:17:01,040 --> 00:17:05,840 y ese fue el comienzo de mi gran carrera. (risas) 358 00:17:09,200 --> 00:17:11,400 - Entonces, se considera su tesis de maestría. 359 00:17:11,400 --> 00:17:15,000 el máster más importante tesis de todos los tiempos. 360 00:17:15,000 --> 00:17:15,040 Y escribe esto a la edad de 21 años. el máster más importante tesis de todos los tiempos. 361 00:17:15,040 --> 00:17:18,400 Y escribe esto a la edad de 21 años. 362 00:17:18,400 --> 00:17:20,080 Incluso gana un premio. 363 00:17:20,080 --> 00:17:21,640 Es el Premio Nobel. 364 00:17:21,640 --> 00:17:25,280 Eso no es Noble. es N-O-B-L-E es el premio 365 00:17:25,280 --> 00:17:26,120 que él gane. 366 00:17:26,120 --> 00:17:29,160 Es muy prestigioso, es entregado al ingeniero superior. 367 00:17:29,160 --> 00:17:32,760 Es el destinatario más joven. nunca, y recibe un premio en metálico, 368 00:17:32,760 --> 00:17:32,800 un certificado, él es invitado a dar la ponencia Es el destinatario más joven. nunca, y recibe un premio en metálico, 369 00:17:32,800 --> 00:17:35,800 un certificado, él es invitado a dar la ponencia 370 00:17:35,800 --> 00:17:38,160 a una audiencia de ingenieros en Washington DC 371 00:17:38,160 --> 00:17:41,440 y lo mejor es que le escriben en el New York Times. 372 00:17:43,000 --> 00:17:45,680 - Tesis de maestría de Shannon 373 00:17:45,680 --> 00:17:45,720 es su primer salto fundamental de conocimiento. - Tesis de maestría de Shannon 374 00:17:45,720 --> 00:17:50,200 es su primer salto fundamental de conocimiento. 375 00:17:50,200 --> 00:17:53,200 A George Boole se le ocurrieron leyes del pensamiento, 376 00:17:54,360 --> 00:17:55,920 y eran lindos y hermosos, 377 00:17:55,920 --> 00:18:00,120 pero Shannon estaba mirando interruptores electromecánicos, 378 00:18:01,440 --> 00:18:03,720 y ¿cuál es la conexión entre las leyes? 379 00:18:03,720 --> 00:18:06,160 de pensamiento y interruptores? 380 00:18:07,800 --> 00:18:09,760 (tintineo) 381 00:18:09,760 --> 00:18:12,480 Bueno, Shannon se dio cuenta son lo mismo. 382 00:18:13,400 --> 00:18:15,560 (tintineo) 383 00:18:20,440 --> 00:18:22,040 Y eso fue simplemente alucinante, 384 00:18:22,040 --> 00:18:25,320 porque si las leyes de pensamiento podría implementarse 385 00:18:25,320 --> 00:18:25,360 en interruptores entonces no es descabellado porque si las leyes de pensamiento podría implementarse 386 00:18:25,360 --> 00:18:30,120 en interruptores entonces no es descabellado 387 00:18:31,240 --> 00:18:33,880 suponer que en algún momento las máquinas puntuales podrían pensar. 388 00:18:34,960 --> 00:18:38,480 (música instrumental suave) 389 00:18:40,200 --> 00:18:41,400 - No, no, de esa manera no. 390 00:18:42,840 --> 00:18:45,520 Retrocede, retrocede un poquito. 391 00:18:45,520 --> 00:18:45,560 Teseo ya se habría dado cuenta de esto. Retrocede, retrocede un poquito. 392 00:18:45,560 --> 00:18:47,880 Teseo ya se habría dado cuenta de esto. 393 00:18:47,880 --> 00:18:50,280 - He oído decir a la gente que tu tesis de maestría 394 00:18:50,280 --> 00:18:54,200 fue el mas importante Tesis de maestría del siglo. 395 00:18:54,200 --> 00:18:54,240 ¿Tuviste un momento eureka? fue el mas importante Tesis de maestría del siglo. 396 00:18:54,240 --> 00:18:57,000 ¿Tuviste un momento eureka? 397 00:18:57,000 --> 00:19:00,400 - (risas) Podría haberlo hecho, si hubiera sabido cómo se escribe. 398 00:19:01,840 --> 00:19:04,720 me divertí mucho descubriendo esa cosa. 399 00:19:06,840 --> 00:19:07,880 Lo pasé muy bien. 400 00:19:09,200 --> 00:19:11,720 (música instrumental suave) 401 00:19:11,720 --> 00:19:14,840 - Iba a Radcliffe, la parte de chicas de Harvard, 402 00:19:14,840 --> 00:19:19,000 y yo tenía dos amigos que dijo: "Oh, Norma, ven con nosotros. 403 00:19:20,720 --> 00:19:23,600 "Conocemos a algunos chicos agradables en el MIT". 404 00:19:24,560 --> 00:19:27,720 Dije "Está bien" y nos fuimos. 405 00:19:30,680 --> 00:19:35,240 Y era una sala de estar con tres dormitorios fuera del mismo. 406 00:19:35,240 --> 00:19:39,200 Ahora, dos de los chicos quien vivio ahi salio 407 00:19:39,200 --> 00:19:39,240 y hablé con mis amigos, y la puerta estaba abierta Ahora, dos de los chicos quien vivio ahi salio 408 00:19:39,240 --> 00:19:44,040 y hablé con mis amigos, y la puerta estaba abierta 409 00:19:44,440 --> 00:19:47,120 al tercer dormitorio. 410 00:19:47,120 --> 00:19:50,160 (música de jazz alegre) 411 00:19:54,560 --> 00:19:59,080 Y pude ver a alguien en él no sale, 412 00:19:59,080 --> 00:20:03,080 pero lo que surgió de estaba Bix Beiderbecke. 413 00:20:04,800 --> 00:20:08,440 (música de jazz alegre) 414 00:20:08,440 --> 00:20:10,520 Así que caminé por allí 415 00:20:16,240 --> 00:20:21,040 y dijo: "¿Por qué no sales?" 416 00:20:21,280 --> 00:20:24,080 Y llegó casi a la mitad. 417 00:20:24,080 --> 00:20:27,120 (música de jazz alegre) 418 00:20:43,000 --> 00:20:45,040 Y él dijo: "¿Por qué no entras?" 419 00:20:45,040 --> 00:20:45,080 (música de jazz alegre) Y él dijo: "¿Por qué no entras?" 420 00:20:45,080 --> 00:20:48,120 (música de jazz alegre) 421 00:21:05,200 --> 00:21:09,440 Era tan divertido y encantador. y delicioso y lindo, 422 00:21:11,840 --> 00:21:14,640 y vi cosas, o sea, sus comentarios 423 00:21:14,640 --> 00:21:18,400 sobre las cosas era como un artista. 424 00:21:20,120 --> 00:21:23,520 No sonaba como un científico, en absoluto. 425 00:21:25,760 --> 00:21:28,520 Le gustaba la poesía y le gustaba E.E. Cummings. 426 00:21:29,680 --> 00:21:34,040 Le escribió un poema a mi seno y lo rompí. 427 00:21:35,920 --> 00:21:40,720 Sí, estoy avergonzado e infeliz. Eso lo hice, pero ahí estás. 428 00:21:42,360 --> 00:21:44,120 (música suave de guitarra) 429 00:21:44,120 --> 00:21:46,280 Quería aprender a volar y lo hizo. 430 00:21:48,000 --> 00:21:52,040 Acababa de hacer su uno más uno es igual a uno, 431 00:21:53,080 --> 00:21:57,880 era su tesis de maestría, y tuvo que preparar francés 432 00:21:58,080 --> 00:22:00,440 para obtener su doctorado. 433 00:22:00,440 --> 00:22:03,960 (música instrumental suave) 434 00:22:06,400 --> 00:22:10,560 Y tuve que enseñarle lo suficiente Francés para aprobar el doctorado. 435 00:22:10,560 --> 00:22:14,080 (música instrumental suave) 436 00:22:26,880 --> 00:22:29,360 Me encanta que no lo fuera. que bueno en eso. 437 00:22:29,360 --> 00:22:29,400 (música de gran banda) Me encanta que no lo fuera. que bueno en eso. 438 00:22:29,400 --> 00:22:32,040 (música de gran banda) 439 00:22:35,840 --> 00:22:39,400 - "Estimado Dr. Bush, no lo hice, 440 00:22:39,400 --> 00:22:44,080 "Como habrás anticipado, casarse con una dama científica, 441 00:22:44,080 --> 00:22:45,920 "sino más bien un escritor. 442 00:22:45,920 --> 00:22:47,560 "Ella me estaba ayudando con mi francés. 443 00:22:47,560 --> 00:22:51,320 "y aparentemente maduró algo más que francés." 444 00:22:51,320 --> 00:22:53,960 (música de gran banda) 445 00:22:59,560 --> 00:23:02,400 - Entonces, te volviste ¿A la biología para tu doctorado? 446 00:23:02,400 --> 00:23:03,680 (Claude se ríe) 447 00:23:03,680 --> 00:23:04,560 -Vann Bush. 448 00:23:06,160 --> 00:23:10,960 A Vann le gustó cómo usé mi mucho álgebra queer, 449 00:23:11,520 --> 00:23:14,360 así lo llamó, que me sugirió que intentara 450 00:23:14,360 --> 00:23:15,720 aplicarlo a la genética. 451 00:23:16,760 --> 00:23:18,920 No sabía nada sobre genética. 452 00:23:20,240 --> 00:23:22,360 Esto fue en 1940, antes de que Watson 453 00:23:22,360 --> 00:23:24,760 y Crick incluso descubrió la estructura del ADN. 454 00:23:27,560 --> 00:23:30,040 Pero ya sabes, el ADN podría ser 455 00:23:30,040 --> 00:23:33,040 el dispositivo de almacenamiento de información definitivo. 456 00:23:36,080 --> 00:23:40,160 Entonces leí todos los libros de texto de introducción a la genética 457 00:23:40,160 --> 00:23:43,120 que pude encontrar, y lo que descubrí fue 458 00:23:43,120 --> 00:23:46,720 que podrías representar diferentes posibilidades genéticas 459 00:23:46,720 --> 00:23:48,960 matemáticamente en matrices. 460 00:23:51,320 --> 00:23:54,000 Y luego podrías usar álgebra matricial. 461 00:23:54,000 --> 00:23:56,640 para hacer predicciones de cómo se transmitieron los rasgos 462 00:23:56,640 --> 00:23:56,680 a través de generaciones. para hacer predicciones de cómo se transmitieron los rasgos 463 00:23:56,680 --> 00:23:57,800 a través de generaciones. 464 00:24:00,520 --> 00:24:04,120 Pero no creo que los biólogos Sabía qué hacer con ello. 465 00:24:05,320 --> 00:24:07,320 Quizás estaba demasiado lejos para ellos. 466 00:24:09,160 --> 00:24:13,240 - Tenía una investigación nacional. beca en matemáticas 467 00:24:13,240 --> 00:24:17,560 al Instituto de Estudios avanzados en junio de 1940, 468 00:24:17,560 --> 00:24:19,680 Y fue entonces cuando nos mudamos a Princeton. 469 00:24:19,680 --> 00:24:23,200 (música instrumental suave) 470 00:24:25,040 --> 00:24:27,360 A Claude le gustó mi gusto. 471 00:24:27,360 --> 00:24:32,160 Lo que le gustó especialmente era un cuadro que me encantaba, 472 00:24:33,280 --> 00:24:38,040 el Seurat, Dimanche a la Grande Jatte, Domingo en el Parque. 473 00:24:41,560 --> 00:24:43,760 Le gustaba su atemporalidad. 474 00:24:44,720 --> 00:24:48,320 (música instrumental intensa) 475 00:24:57,520 --> 00:24:58,880 Lo miré un millón de veces 476 00:24:58,880 --> 00:25:03,040 y no pensé que fuera un pintar sobre el tiempo, pero lo hizo. 477 00:25:04,600 --> 00:25:08,000 - Conocí a Einstein, Gödel, von Neumann, 478 00:25:09,080 --> 00:25:11,440 pero tienes que conseguir el Imagen de la derecha, Michelle. 479 00:25:11,440 --> 00:25:15,280 Dije que los conocí pero ellos probablemente no dirían que me conocieron 480 00:25:15,280 --> 00:25:16,600 porque no lo recordarían. 481 00:25:16,600 --> 00:25:19,560 Pero recuerdo haber quedado muy impresionado. 482 00:25:19,560 --> 00:25:22,000 cuando conocí a Einstein, por ejemplo. 483 00:25:22,000 --> 00:25:22,040 Siempre caminaba al trabajo cuando conocí a Einstein, por ejemplo. 484 00:25:22,040 --> 00:25:24,040 Siempre caminaba al trabajo 485 00:25:24,040 --> 00:25:26,160 y cuando pasaba por allí lo saludaba con la mano. 486 00:25:27,000 --> 00:25:29,920 No creo que tuviera idea de quién era yo. 487 00:25:31,240 --> 00:25:33,920 pero probablemente pensó que yo Era una especie de bicho raro. 488 00:25:33,920 --> 00:25:36,720 - ¿Intentaste habla con ellos sobre tus ideas, 489 00:25:38,800 --> 00:25:40,840 sobre información y... 490 00:25:42,640 --> 00:25:43,520 ¿Doctora Shannon? 491 00:25:46,680 --> 00:25:49,280 - Ah, yo... 492 00:25:49,280 --> 00:25:53,600 Tuve un par de buenos conversaciones con Hermann Weyl, 493 00:25:53,600 --> 00:25:53,640 quién era mi supervisor, aproximadamente las revoluciones que se están produciendo Tuve un par de buenos conversaciones con Hermann Weyl, 494 00:25:53,640 --> 00:25:58,440 quién era mi supervisor, aproximadamente las revoluciones que se están produciendo 495 00:25:58,800 --> 00:26:02,040 en ciencia: mecánica cuántica, 496 00:26:02,040 --> 00:26:04,320 el principio de incertidumbre de heisenberg 497 00:26:04,320 --> 00:26:06,800 diciendo que las cosas no podrían medirse con precisión, 498 00:26:06,800 --> 00:26:10,920 Kurt Gödel mostrando el limitaciones en matemáticas. 499 00:26:12,520 --> 00:26:14,480 Pero la gente del instituto 500 00:26:14,480 --> 00:26:17,640 estaban muy orientados a las matemáticas puras 501 00:26:19,040 --> 00:26:21,320 y no tan interesado en cosas más prácticas. 502 00:26:23,400 --> 00:26:26,600 (música suave de clarinete) 503 00:26:33,680 --> 00:26:36,520 no me encontré con nadie quien estaba muy interesado 504 00:26:36,520 --> 00:26:38,760 en las cosas que estaba tratando de hacer. 505 00:26:41,040 --> 00:26:44,320 - Los últimos seis meses en Princeton, 506 00:26:44,320 --> 00:26:46,360 algo iba mal. 507 00:26:49,400 --> 00:26:52,080 Cuando volvió a casa de allí estaba infeliz 508 00:26:52,080 --> 00:26:53,920 y ni siquiera quería hablar de eso. 509 00:26:54,960 --> 00:26:56,960 Y no iba bien. 510 00:26:56,960 --> 00:27:00,160 (música suave de clarinete) 511 00:27:09,760 --> 00:27:12,880 Se quedó en casa, no quería salir. 512 00:27:14,280 --> 00:27:16,680 hablaba cada vez menos, 513 00:27:16,680 --> 00:27:16,720 tocaba el clarinete cada vez más. hablaba cada vez menos, 514 00:27:16,720 --> 00:27:18,800 tocaba el clarinete cada vez más. 515 00:27:23,160 --> 00:27:25,080 - ¿Era posible relacionado con lo que estaba pasando 516 00:27:25,080 --> 00:27:26,360 en el mundo? 517 00:27:26,360 --> 00:27:27,840 ¿La preparación para la guerra? 518 00:27:27,840 --> 00:27:29,040 - De nada. 519 00:27:29,040 --> 00:27:31,400 el no queria saber sobre cualquier cosa política. 520 00:27:33,520 --> 00:27:35,560 Pensé que simplemente era infeliz 521 00:27:35,560 --> 00:27:37,400 con su trabajo en el instituto. 522 00:27:39,200 --> 00:27:40,480 - ¿Es por eso? dejó el instituto 523 00:27:40,480 --> 00:27:42,040 después de dos meses? 524 00:27:42,040 --> 00:27:42,080 - No. después de dos meses? 525 00:27:42,080 --> 00:27:43,040 - No. 526 00:27:43,040 --> 00:27:43,080 Llegamos en septiembre - No. 527 00:27:43,080 --> 00:27:45,320 Llegamos en septiembre 528 00:27:45,320 --> 00:27:45,360 y yo estaba viviendo en Princeton hasta julio. Llegamos en septiembre 529 00:27:45,360 --> 00:27:49,320 y yo estaba viviendo en Princeton hasta julio. 530 00:27:50,360 --> 00:27:51,160 - Pero él sólo estaba trabajando. 531 00:27:51,160 --> 00:27:52,760 en el instituto durante dos meses. 532 00:27:55,200 --> 00:27:56,960 - ¿Me estás diciendo eso? cuando pensé que él era 533 00:27:56,960 --> 00:27:59,800 en el Instituto de Avanzado ¿Estudiar no estaba allí? 534 00:27:59,800 --> 00:28:01,440 ¿Cuando estaba con él? 535 00:28:01,440 --> 00:28:04,320 Quieres decir que renunció y no me lo dijo? 536 00:28:04,320 --> 00:28:06,880 ¿Iba a algún otro lugar? 537 00:28:07,920 --> 00:28:09,280 ¿Qué estaba haciendo? 538 00:28:09,280 --> 00:28:09,320 - estaba trabajando ¿Qué estaba haciendo? 539 00:28:09,320 --> 00:28:10,080 - estaba trabajando 540 00:28:10,080 --> 00:28:11,520 para la Defensa Nacional Comité de Investigación 541 00:28:11,520 --> 00:28:11,560 a través de la Universidad de Princeton. para la Defensa Nacional Comité de Investigación 542 00:28:11,560 --> 00:28:12,920 a través de la Universidad de Princeton. 543 00:28:14,400 --> 00:28:15,800 - Bueno, eso es interesante. 544 00:28:17,080 --> 00:28:20,080 Escucha, algo gracioso estaba pasando 545 00:28:20,080 --> 00:28:23,800 porque se veía diferente, 546 00:28:23,800 --> 00:28:25,720 él era un tipo completamente diferente. 547 00:28:26,800 --> 00:28:28,840 Algo peculiar estaba sucediendo. 548 00:28:32,240 --> 00:28:33,920 Fue difícil vivir con él. 549 00:28:37,200 --> 00:28:39,040 Le dije: "Sabes, no puedo vivir de esta manera, 550 00:28:39,040 --> 00:28:41,520 "Y tengo que divorciarme". 551 00:28:41,520 --> 00:28:44,720 (música suave de clarinete) 552 00:28:55,120 --> 00:28:55,920 - Eh. 553 00:28:57,360 --> 00:28:59,600 Aproximadamente a la mitad el año en Princeton, 554 00:29:01,040 --> 00:29:02,120 Podía oler el... 555 00:29:04,400 --> 00:29:06,080 Podía oler la guerra que se avecinaba. 556 00:29:07,560 --> 00:29:11,760 Se me ocurrió que Sería más útil 557 00:29:11,760 --> 00:29:16,560 y más seguro trabajando a tiempo completo para el esfuerzo bélico. 558 00:29:16,640 --> 00:29:21,440 Más seguro contra el draft, lo cual no me apetecía exactamente. 559 00:29:24,000 --> 00:29:28,800 Entonces lo que hice fue renunciar. mi beca a mitad de camino, 560 00:29:30,920 --> 00:29:35,720 y bajé y pregunté si Podría conseguir un trabajo en Bell Labs. 561 00:29:36,560 --> 00:29:38,960 (música blues) 562 00:29:44,440 --> 00:29:46,720 ♪ Fui al restaurante el lunes ♪ 563 00:29:46,720 --> 00:29:49,040 - Tocaba blues día y noche. 564 00:29:50,200 --> 00:29:52,560 Teddy Grace era el cantante que adoraba. 565 00:29:52,560 --> 00:29:54,120 Oh, yo también la amaba. 566 00:29:54,120 --> 00:29:54,160 Todavía la amo. Oh, yo también la amaba. 567 00:29:54,160 --> 00:29:55,160 Todavía la amo. 568 00:29:56,000 --> 00:29:59,160 Blues muy triste que él jugados, pero hermosos. 569 00:29:59,160 --> 00:30:01,880 Tenía un tocadiscos muy grande. 570 00:30:01,880 --> 00:30:01,920 Y se podía oír a través del techo. Tenía un tocadiscos muy grande. 571 00:30:01,920 --> 00:30:03,920 Y se podía oír a través del techo. 572 00:30:06,160 --> 00:30:08,520 Lo tocó día y noche, así fue como lo conocí. 573 00:30:08,520 --> 00:30:12,640 Dije, ya sabes, "Incluso aunque estoy despierto toda la noche, 574 00:30:12,640 --> 00:30:14,960 "una buena parte del noche, pero me mantienes despierto. 575 00:30:14,960 --> 00:30:16,480 "Ni siquiera puedo estudiar. 576 00:30:16,480 --> 00:30:17,840 "Es demasiado ruidoso". 577 00:30:17,840 --> 00:30:19,280 Él dijo: "Bueno, lo moveré". 578 00:30:21,200 --> 00:30:23,360 Y luego me preguntó ¿Saldría con él? 579 00:30:26,160 --> 00:30:28,920 Era muy guapo, realmente llamativo. 580 00:30:28,920 --> 00:30:32,200 Tenía esa cosa negra, ya sabes, un rizo. 581 00:30:32,200 --> 00:30:32,240 que siempre pasaba por su frente, Tenía esa cosa negra, ya sabes, un rizo. 582 00:30:32,240 --> 00:30:34,040 que siempre pasaba por su frente, 583 00:30:34,040 --> 00:30:35,400 que tuvo que sacudirse. 584 00:30:36,200 --> 00:30:37,440 Le encantaba el jazz. 585 00:30:37,440 --> 00:30:40,160 Quiero decir, era una pasión con él, una verdadera pasión. 586 00:30:41,120 --> 00:30:43,520 Dijo la improvisación, la imprevisibilidad 587 00:30:43,520 --> 00:30:45,800 Eso es lo que le encantaba, dijo. 588 00:30:49,560 --> 00:30:51,440 Cuando le pregunté: "¿Qué estás haciendo? 589 00:30:51,440 --> 00:30:53,440 "¿Cómo te ganas la vida?" 590 00:30:53,440 --> 00:30:55,960 Dijo: "Trabajo con números". 591 00:30:56,800 --> 00:30:58,880 Y pensé: "Oh, es contador". 592 00:31:00,920 --> 00:31:02,960 Sabes, creo que fue una época de sufrimiento. 593 00:31:03,960 --> 00:31:08,560 Tuve sarampión alemán y Claude estaba tratando de conseguirlos. 594 00:31:08,560 --> 00:31:12,600 Dijo que si lo consiguió, entonces no tendría que ir a trabajar, 595 00:31:12,600 --> 00:31:14,600 porque odiaba el trabajo que estaba haciendo. 596 00:31:17,160 --> 00:31:21,520 - Inicialmente me tenían trabajando sobre sistemas de disparo de misiles, 597 00:31:21,520 --> 00:31:25,080 pero habia otro grupo en Bell trabajando en sistemas 598 00:31:25,080 --> 00:31:27,520 codificar las comunicaciones 599 00:31:27,520 --> 00:31:27,560 entre Churchill y Roosevelt. codificar las comunicaciones 600 00:31:27,560 --> 00:31:30,440 entre Churchill y Roosevelt. 601 00:31:30,440 --> 00:31:31,440 Ese era el tipo de cosas 602 00:31:31,440 --> 00:31:34,440 Me interesaban las comunicaciones. 603 00:31:34,440 --> 00:31:37,080 Entonces les pregunté si podía ir a trabajar con ellos. 604 00:31:37,080 --> 00:31:39,600 La mayoría del grupo de criptografía estaba intentando 605 00:31:39,600 --> 00:31:43,360 para descubrir cómo descifrar mensajes específicos, 606 00:31:43,360 --> 00:31:46,280 cosas muy prácticas, cosas para descifrar códigos, 607 00:31:46,280 --> 00:31:48,520 como Sherlock Holmes y demás. 608 00:31:48,520 --> 00:31:48,560 Pero nadie parecía estar muy interesado. como Sherlock Holmes y demás. 609 00:31:48,560 --> 00:31:50,440 Pero nadie parecía estar muy interesado. 610 00:31:50,440 --> 00:31:50,480 en cuestiones teóricas. Pero nadie parecía estar muy interesado. 611 00:31:50,480 --> 00:31:53,400 en cuestiones teóricas. 612 00:31:55,200 --> 00:31:58,560 ¿Cuántos mensajes? necesitabas interceptar 613 00:31:58,560 --> 00:32:00,120 antes de poder obtener una solución? 614 00:32:00,920 --> 00:32:04,280 ¿O podrías crear un ¿Código completamente irrompible? 615 00:32:08,400 --> 00:32:12,000 Ese era el tipo de cosas yo estaba más interesado 616 00:32:12,000 --> 00:32:12,800 en tratar de hacer. 617 00:32:14,160 --> 00:32:16,480 - le había dicho Norma él para entrar en análisis, 618 00:32:16,480 --> 00:32:18,480 porque debe haber sido ya muy deprimido 619 00:32:18,480 --> 00:32:19,680 cuando estaba con ella. 620 00:32:20,520 --> 00:32:23,240 - No obtuve tanta respuesta. 621 00:32:23,240 --> 00:32:23,280 a mi trabajo de criptografía como esperaba. - No obtuve tanta respuesta. 622 00:32:23,280 --> 00:32:26,080 a mi trabajo de criptografía como esperaba. 623 00:32:26,080 --> 00:32:28,000 Supongo que no fue muy útil. 624 00:32:28,000 --> 00:32:30,680 prácticamente hablando, a los criptógrafos. 625 00:32:30,680 --> 00:32:30,720 Pero después de la guerra, fue llamado como consultor prácticamente hablando, a los criptógrafos. 626 00:32:30,720 --> 00:32:33,800 Pero después de la guerra, fue llamado como consultor 627 00:32:33,800 --> 00:32:33,840 a la Seguridad Nacional Agencia en Washington. Pero después de la guerra, fue llamado como consultor 628 00:32:33,840 --> 00:32:36,320 a la Seguridad Nacional Agencia en Washington. 629 00:32:36,320 --> 00:32:37,560 Entonces, supongo que alguien... 630 00:32:38,480 --> 00:32:39,800 Probablemente sea mejor... 631 00:32:40,840 --> 00:32:42,320 Aunque esto fue hace mucho tiempo, 632 00:32:42,320 --> 00:32:45,760 Supongo que no debería contarte sobre eso. 633 00:32:47,160 --> 00:32:49,760 - Le pregunté: "¿Cómo está?" ¿Está yendo en análisis?" 634 00:32:52,040 --> 00:32:53,880 Él dijo: "El tipo finalmente aprendí algo 635 00:32:53,880 --> 00:32:53,920 "sobre matemáticas y cómo pensar correctamente." Él dijo: "El tipo finalmente aprendí algo 636 00:32:53,920 --> 00:32:56,760 "sobre matemáticas y cómo pensar correctamente." 637 00:32:59,440 --> 00:33:02,680 Dijo que lo que había lo lastimé así en la vida fue 638 00:33:02,680 --> 00:33:06,240 que había certeza hasta cierto tiempo, 639 00:33:07,160 --> 00:33:10,880 que una vez supo algo ser cierto seguiría siendo cierto, 640 00:33:10,880 --> 00:33:12,280 y todo había cambiado. 641 00:33:13,560 --> 00:33:15,680 Todo se volvió ordenado de pariente, dijo. 642 00:33:17,240 --> 00:33:21,240 Había creído en el negro y verdad blanca, verdad absoluta. 643 00:33:22,800 --> 00:33:24,680 Y esos habían ido por él. 644 00:33:24,680 --> 00:33:26,560 Tuvo que adaptarse a eso. 645 00:33:26,560 --> 00:33:30,280 (música instrumental suave) 646 00:33:30,280 --> 00:33:30,320 "Con amor y besos y maldiciones y silbidos. (música instrumental suave) 647 00:33:30,320 --> 00:33:34,320 "Con amor y besos y maldiciones y silbidos. 648 00:33:34,320 --> 00:33:37,000 "Claude, 1944." 649 00:33:37,000 --> 00:33:38,600 Eso fue hace mucho tiempo. 650 00:33:38,600 --> 00:33:42,120 (música instrumental suave) 651 00:33:44,440 --> 00:33:47,080 No parece ser Hace tanto tiempo, realmente no. 652 00:33:49,080 --> 00:33:51,480 no sabia cuanto Me preocupaba por él, de verdad. 653 00:33:53,080 --> 00:33:53,960 Debería haberlo sabido. 654 00:33:55,360 --> 00:33:58,280 Esa vida secreta, creo, realmente se interpuso entre nosotros. 655 00:33:59,520 --> 00:34:04,320 - Encontré esto en 1945. informe de criptografía que escribiste. 656 00:34:05,600 --> 00:34:09,840 Y usa las palabras "teoría de la información". 657 00:34:09,840 --> 00:34:09,880 Y creo que ese es el primera vez que apareció esa frase, Y usa las palabras "teoría de la información". 658 00:34:09,880 --> 00:34:12,360 Y creo que ese es el primera vez que apareció esa frase, 659 00:34:12,360 --> 00:34:15,560 esas dos palabras juntas impreso, en cualquier lugar. 660 00:34:16,440 --> 00:34:17,560 - ¿Es eso así? 661 00:34:17,560 --> 00:34:18,720 - Sí. 662 00:34:18,720 --> 00:34:19,520 ¿Ver? 663 00:34:20,840 --> 00:34:24,480 Y me pregunto, tu papel monumental. 664 00:34:24,480 --> 00:34:27,680 sobre la teoría de la información no salió hasta 1948. 665 00:34:27,680 --> 00:34:29,120 - Mmm. 666 00:34:29,120 --> 00:34:30,400 - Entonces, ¿es exacto decir 667 00:34:30,400 --> 00:34:33,680 esa teoría de la información vino ¿Fuera de su trabajo de criptografía? 668 00:34:33,680 --> 00:34:35,560 - No. 669 00:34:35,560 --> 00:34:35,600 Mira, Michelle, eres buscando algo sencillo... - No. 670 00:34:35,600 --> 00:34:37,920 Mira, Michelle, eres buscando algo sencillo... 671 00:34:39,360 --> 00:34:41,720 Seria mas exacto para decir que estaban pasando 672 00:34:41,720 --> 00:34:41,760 al mismo tiempo. Seria mas exacto para decir que estaban pasando 673 00:34:41,760 --> 00:34:43,280 al mismo tiempo. 674 00:34:43,280 --> 00:34:46,680 En mi opinión, están conectados. 675 00:34:47,520 --> 00:34:49,920 ¿Cómo se hace algo ininteligible? 676 00:34:49,920 --> 00:34:52,680 o como lo haces inteligibles son dos lados 677 00:34:52,680 --> 00:34:54,120 de la misma moneda. 678 00:34:54,120 --> 00:34:55,720 - Pero oficialmente solo estabas trabajando 679 00:34:55,720 --> 00:34:57,360 sobre criptografía, ¿verdad? 680 00:34:57,360 --> 00:34:57,400 - ¿Estás buscando trabajar? sobre criptografía, ¿verdad? 681 00:34:57,400 --> 00:34:58,720 - ¿Estás buscando trabajar? 682 00:34:58,720 --> 00:35:00,680 para el fiscal del distrito oficina? (risas) 683 00:35:00,680 --> 00:35:00,720 - No. para el fiscal del distrito oficina? (risas) 684 00:35:00,720 --> 00:35:01,480 - No. 685 00:35:01,480 --> 00:35:02,360 No, solo estoy-- 686 00:35:02,360 --> 00:35:02,400 - El trabajo de criptografía era sólo una manera No, solo estoy-- 687 00:35:02,400 --> 00:35:04,720 - El trabajo de criptografía era sólo una manera 688 00:35:04,720 --> 00:35:07,800 de legitimar el otro trabajo que estaba haciendo 689 00:35:07,800 --> 00:35:11,520 en casa fuera del horario de oficina, por así decirlo, 690 00:35:13,200 --> 00:35:16,160 para que parezca que yo estaba trabajando en algo decente, 691 00:35:17,080 --> 00:35:20,200 cosas que valen la pena, si sabes a lo que me refiero. 692 00:35:20,200 --> 00:35:20,240 - ¿Sentiste que tenías cosas que valen la pena, si sabes a lo que me refiero. 693 00:35:20,240 --> 00:35:21,120 - ¿Sentiste que tenías 694 00:35:21,120 --> 00:35:23,000 para ocultar el otro trabajo? 695 00:35:23,000 --> 00:35:23,040 - No lo escondo exactamente, pero no lo sabía. para ocultar el otro trabajo? 696 00:35:23,040 --> 00:35:27,320 - No lo escondo exactamente, pero no lo sabía. 697 00:35:27,320 --> 00:35:28,880 si todo saldría bien. 698 00:35:32,200 --> 00:35:34,200 - Shannon trabaja en su teoría universal. 699 00:35:34,200 --> 00:35:37,400 de comunicación durante 10 años. 700 00:35:38,840 --> 00:35:41,280 Trabaja en ello a través de un matrimonio fallido. 701 00:35:41,280 --> 00:35:44,320 y a través de este trabajo de guerra que realmente no le gusta. 702 00:35:44,320 --> 00:35:47,440 Trabaja de noche, trabaja los fines de semana, 703 00:35:47,440 --> 00:35:50,240 el colecciona fragmentos del tiempo aquí y allá, 704 00:35:50,240 --> 00:35:50,280 y trabaja solo. el colecciona fragmentos del tiempo aquí y allá, 705 00:35:50,280 --> 00:35:52,000 y trabaja solo. 706 00:35:52,000 --> 00:35:52,040 él no le dice a nadie en qué está trabajando. y trabaja solo. 707 00:35:52,040 --> 00:35:54,320 él no le dice a nadie en qué está trabajando. 708 00:35:57,680 --> 00:35:59,640 Lo que se da cuenta es que para 709 00:35:59,640 --> 00:36:03,080 para entender la comunicación, él necesita una nueva comprensión 710 00:36:03,080 --> 00:36:04,840 de lo que quieres comunicar. 711 00:36:05,920 --> 00:36:09,840 Necesita una nueva radical definición de información. 712 00:36:13,160 --> 00:36:16,960 - Información que ellos llamada inteligencia en ese momento, 713 00:36:16,960 --> 00:36:19,160 Era un concepto resbaladizo. 714 00:36:19,160 --> 00:36:19,200 Quería intentar encontrar un forma de tratar la información Era un concepto resbaladizo. 715 00:36:19,200 --> 00:36:22,280 Quería intentar encontrar un forma de tratar la información 716 00:36:22,280 --> 00:36:26,200 como algo físico, como energía que podrías medir. 717 00:36:26,200 --> 00:36:29,720 (música instrumental suave) 718 00:36:34,400 --> 00:36:37,320 Lo que me di cuenta fue, para medir información, 719 00:36:38,160 --> 00:36:41,480 tienes que mirarlo sin tener en cuenta el significado. 720 00:36:42,320 --> 00:36:44,400 Eso molesta a mucha gente. 721 00:36:44,400 --> 00:36:44,440 Ese contenido es irrelevante. Eso molesta a mucha gente. 722 00:36:44,440 --> 00:36:47,560 Ese contenido es irrelevante. 723 00:36:48,680 --> 00:36:51,200 (música instrumental intensa) 724 00:36:51,200 --> 00:36:54,480 El objetivo de enviar un mensaje. es eliminar la incertidumbre, 725 00:36:54,480 --> 00:36:57,800 algo que no hiciste Lo sé, pero ahora lo sabes. 726 00:36:57,800 --> 00:36:59,320 ¿Tienes una moneda, Michelle? 727 00:36:59,320 --> 00:37:00,880 - ¿Una moneda? - Sí, una moneda. 728 00:37:00,880 --> 00:37:02,560 Me levantaría para conseguir uno yo mismo, 729 00:37:02,560 --> 00:37:05,520 pero solo me dirás que siéntate de nuevo. (risas) 730 00:37:05,520 --> 00:37:06,920 - Eh... 731 00:37:06,920 --> 00:37:08,520 Sí. 732 00:37:08,520 --> 00:37:09,960 - Allá. 733 00:37:09,960 --> 00:37:12,240 (Claude se aclara la garganta) 734 00:37:12,240 --> 00:37:13,080 ¿Cara o cruz? 735 00:37:13,080 --> 00:37:14,080 - Colas. 736 00:37:14,080 --> 00:37:14,880 - Cabezas. 737 00:37:14,880 --> 00:37:18,000 Un lanzamiento de moneda es un ejemplo. de la forma más simple 738 00:37:18,000 --> 00:37:18,040 de información a Comunicarse, una elección binaria. Un lanzamiento de moneda es un ejemplo. de la forma más simple 739 00:37:18,040 --> 00:37:22,600 de información a Comunicarse, una elección binaria. 740 00:37:22,600 --> 00:37:27,400 Verdadero o falso, cara o cruz, un uno o un cero. 741 00:37:28,880 --> 00:37:29,800 Un poco. 742 00:37:29,800 --> 00:37:33,320 (música instrumental suave) 743 00:37:35,080 --> 00:37:37,360 - La gran idea número uno de Shannon: 744 00:37:37,360 --> 00:37:40,720 convierte toda la información a bits. 745 00:37:40,720 --> 00:37:42,200 (moneda tintineando) 746 00:37:42,200 --> 00:37:45,720 (música instrumental suave) 747 00:37:49,680 --> 00:37:51,480 (vidrio rompiéndose) 748 00:37:51,480 --> 00:37:55,000 (música instrumental suave) 749 00:37:57,560 --> 00:38:01,120 Toda la información puede ser representado como ceros y unos. 750 00:38:04,120 --> 00:38:08,560 Imágenes, música (música alegre) 751 00:38:08,560 --> 00:38:13,360 vídeo, toda la información puede ser tratado de la misma manera. 752 00:38:13,360 --> 00:38:16,880 (música instrumental suave) 753 00:38:19,400 --> 00:38:22,840 Lo que significa el problema de comunicación reduce 754 00:38:22,840 --> 00:38:27,120 a solo dos cosas: ¿Cómo convierto cosas? 755 00:38:27,120 --> 00:38:28,120 a ceros y unos, 756 00:38:31,720 --> 00:38:34,280 y como me aseguro de que esos ceros 757 00:38:35,080 --> 00:38:36,640 ¿Y los que pasan con precisión? 758 00:38:40,040 --> 00:38:41,600 - ¿Tu moneda es legal? 759 00:38:41,600 --> 00:38:41,640 - ¿Lo siento? - ¿Tu moneda es legal? 760 00:38:41,640 --> 00:38:42,920 - ¿Lo siento? 761 00:38:42,920 --> 00:38:44,760 - Tu moneda no es falsa, ¿verdad? 762 00:38:44,760 --> 00:38:46,840 - No que yo sepa. 763 00:38:46,840 --> 00:38:46,880 - Entonces, si lo tiro 100 veces, - No que yo sepa. 764 00:38:46,880 --> 00:38:50,120 - Entonces, si lo tiro 100 veces, 765 00:38:50,120 --> 00:38:52,760 cada vez que lo tiro hay una probabilidad igual 766 00:38:52,760 --> 00:38:55,600 que es cabeza o cola. 767 00:38:55,600 --> 00:38:59,840 necesitaria 100 bits de información, una para cada lanzamiento, 768 00:38:59,840 --> 00:39:01,560 para comunicar los resultados. 769 00:39:01,560 --> 00:39:01,600 Ahora, si resulta que eres una especie de estafadora para comunicar los resultados. 770 00:39:01,600 --> 00:39:06,360 Ahora, si resulta que eres una especie de estafadora 771 00:39:06,360 --> 00:39:09,600 y pensaste que podría ser divertido tirar de la lana 772 00:39:09,600 --> 00:39:12,760 sobre los ojos de un viejo crédulo... 773 00:39:14,400 --> 00:39:15,200 Cabezas, ¿verdad? 774 00:39:16,200 --> 00:39:17,560 - Hay cabezas en ambos lados. 775 00:39:17,560 --> 00:39:20,080 - Sí, no necesitaba cualquier información tuya 776 00:39:20,080 --> 00:39:21,760 para conocer el resultado. 777 00:39:21,760 --> 00:39:24,280 Si algo es completamente predecible, 778 00:39:24,280 --> 00:39:24,320 hay cero información. Si algo es completamente predecible, 779 00:39:24,320 --> 00:39:26,280 hay cero información. 780 00:39:26,280 --> 00:39:29,040 Pero, por otra parte, si algo es completamente aleatorio, 781 00:39:29,040 --> 00:39:31,480 necesitas la información sobre todo. 782 00:39:31,480 --> 00:39:32,600 Es contradictorio, 783 00:39:32,600 --> 00:39:32,640 pero el galimatías contiene más información Es contradictorio, 784 00:39:32,640 --> 00:39:36,360 pero el galimatías contiene más información 785 00:39:36,360 --> 00:39:37,760 que la gran literatura. 786 00:39:37,760 --> 00:39:39,400 - No si es "Finnegans Wake". 787 00:39:39,400 --> 00:39:39,440 (Claude se ríe) - No si es "Finnegans Wake". 788 00:39:39,440 --> 00:39:40,360 (Claude se ríe) 789 00:39:40,360 --> 00:39:43,720 - No, James Joyce es imprevisible. (risas) 790 00:39:43,720 --> 00:39:45,440 - O el poema Jabberwocky, 791 00:39:45,440 --> 00:39:47,440 "Fue genial, y las toves resbaladizas. 792 00:39:47,440 --> 00:39:49,560 "Giró y giró en el wabe". 793 00:39:49,560 --> 00:39:50,480 (Claude se ríe) 794 00:39:50,480 --> 00:39:53,200 - Apenas podrías adivinarlo la siguiente letra de eso. 795 00:39:53,200 --> 00:39:58,000 Pero en inglés normal, calculé, 796 00:39:58,640 --> 00:40:00,920 es más del 50% redundante. 797 00:40:03,400 --> 00:40:06,000 ¿Sabes si es cierto? las palabras se suceden, 798 00:40:06,000 --> 00:40:06,040 hay reglas gramaticales. ¿Sabes si es cierto? las palabras se suceden, 799 00:40:06,040 --> 00:40:07,160 hay reglas gramaticales. 800 00:40:08,400 --> 00:40:09,560 Cuando aprendes un idioma, 801 00:40:09,560 --> 00:40:11,920 conoces inherentemente las estadísticas, 802 00:40:11,920 --> 00:40:14,360 por eso puedes caer letras e incluso palabras 803 00:40:14,360 --> 00:40:16,080 y aún así entender el mensaje. 804 00:40:17,680 --> 00:40:18,840 - Mirando la redundancia 805 00:40:18,840 --> 00:40:22,360 en ingles da shannon su gran pensamiento número dos: 806 00:40:22,360 --> 00:40:24,960 comprime tu información. 807 00:40:24,960 --> 00:40:28,480 (música instrumental suave) 808 00:40:33,920 --> 00:40:35,240 Eliminar la redundancia. 809 00:40:37,240 --> 00:40:39,240 Simplemente envía lo que no puedas predecir. 810 00:40:39,240 --> 00:40:42,760 (música instrumental suave) 811 00:40:44,120 --> 00:40:45,760 Y luego hizo la pregunta 812 00:40:45,760 --> 00:40:48,480 que nadie había pensado realmente antes, 813 00:40:48,480 --> 00:40:51,920 ¿Existe un tamaño mínimo? un número mínimo de bits 814 00:40:51,920 --> 00:40:54,280 que puedo reducir mi información a 815 00:40:54,280 --> 00:40:56,280 y no perder nada imprescindible? 816 00:40:56,280 --> 00:40:58,840 (música juguetona) 817 00:41:01,320 --> 00:41:03,800 Descubre que hay un mínimo 818 00:41:04,760 --> 00:41:07,040 y muestra cómo calcularlo. 819 00:41:08,160 --> 00:41:11,840 Su fórmula se basa en la probabilidades en el mensaje. 820 00:41:13,280 --> 00:41:17,920 Tiene un aspecto muy intrigante forma, es casi idéntico 821 00:41:17,920 --> 00:41:21,200 a una cantidad fundamental en física se llama entropía, 822 00:41:21,200 --> 00:41:24,240 que está relacionado con aleatoriedad y desorden. 823 00:41:24,240 --> 00:41:28,440 (música instrumental intensa) 824 00:41:28,440 --> 00:41:30,520 Shannon también llama a esta cantidad entropía. 825 00:41:31,640 --> 00:41:34,640 Y lo que demuestra es que la entropía 826 00:41:34,640 --> 00:41:34,680 es en realidad la respuesta a su pregunta, Y lo que demuestra es que la entropía 827 00:41:34,680 --> 00:41:37,800 es en realidad la respuesta a su pregunta, 828 00:41:37,800 --> 00:41:40,000 "¿Qué es lo mejor que puedo hacer?" 829 00:41:40,000 --> 00:41:43,880 La entropía es el tamaño mínimo absoluto. 830 00:41:43,880 --> 00:41:47,640 puedes comprimir tu mensaje sin ninguna pérdida. 831 00:41:47,640 --> 00:41:51,080 (música orquestal intensa) 832 00:41:58,760 --> 00:42:02,760 Las ideas de Shannon de que tú puede comprimir una gran cantidad 833 00:42:02,760 --> 00:42:05,840 de información en algo muy pequeño 834 00:42:05,840 --> 00:42:05,880 es lo que hace que el Era de la información posible. de información en algo muy pequeño 835 00:42:05,880 --> 00:42:08,520 es lo que hace que el Era de la información posible. 836 00:42:12,960 --> 00:42:15,080 - ¿Sabes cuál es el primero? el mensaje fue que fue enviado 837 00:42:15,080 --> 00:42:15,120 ¿En la línea directa Washington-Moscú? - ¿Sabes cuál es el primero? el mensaje fue que fue enviado 838 00:42:15,120 --> 00:42:18,520 ¿En la línea directa Washington-Moscú? 839 00:42:18,520 --> 00:42:18,560 - Eh... ¿En la línea directa Washington-Moscú? 840 00:42:18,560 --> 00:42:19,600 - Eh... 841 00:42:19,600 --> 00:42:21,040 "¿Me oyes?" 842 00:42:21,040 --> 00:42:21,080 (Claude se ríe) "¿Me oyes?" 843 00:42:21,080 --> 00:42:21,960 (Claude se ríe) 844 00:42:21,960 --> 00:42:25,400 - "El veloz zorro marrón saltó sobre el lomo del perro perezoso." 845 00:42:25,400 --> 00:42:28,560 Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, cero. 846 00:42:29,680 --> 00:42:32,440 Utiliza cada letra del alfabeto, 847 00:42:34,240 --> 00:42:36,120 pero no es el más eficiente 848 00:42:36,120 --> 00:42:36,160 porque algunas de las letras se repiten. pero no es el más eficiente 849 00:42:36,160 --> 00:42:39,000 porque algunas de las letras se repiten. 850 00:42:39,000 --> 00:42:40,960 Betty y yo pasamos una gran tiempo tratando de subir 851 00:42:40,960 --> 00:42:41,000 con la frase más corta que usa cada letra solo una vez. Betty y yo pasamos una gran tiempo tratando de subir 852 00:42:41,000 --> 00:42:45,640 con la frase más corta que usa cada letra solo una vez. 853 00:42:45,640 --> 00:42:48,280 - Pasamos mucho tiempo buscando en el diccionario 854 00:42:48,280 --> 00:42:51,720 para palabras con muchas consonantes y luz sobre las vocales. 855 00:42:51,720 --> 00:42:53,880 - Lo difícil es que solo hay unas pocas vocales 856 00:42:53,880 --> 00:42:55,960 y cada palabra necesita tener una. 857 00:42:55,960 --> 00:42:59,040 Squdgy Fez Blank Jimp Crwth Vox. 858 00:42:59,040 --> 00:43:02,480 (música orquestal intensa) 859 00:43:06,880 --> 00:43:10,520 - Las ideas de Shannon de que tú primero debería cambiar todo 860 00:43:10,520 --> 00:43:14,800 a ceros y unos y luego comprimirlo es un gran paso 861 00:43:14,800 --> 00:43:17,640 hacia lo universal teoría de la comunicación, 862 00:43:17,640 --> 00:43:20,760 pero no es el final de la historia, 863 00:43:20,760 --> 00:43:23,520 porque todavía tienes que conseguir esos ceros 864 00:43:23,520 --> 00:43:23,560 y los de tu canal, porque todavía tienes que conseguir esos ceros 865 00:43:23,560 --> 00:43:25,160 y los de tu canal, 866 00:43:26,000 --> 00:43:28,720 y el canal tiene limitaciones físicas, 867 00:43:28,720 --> 00:43:28,760 ya sea un cable o una tubería con agua fluyendo a través de él. y el canal tiene limitaciones físicas, 868 00:43:28,760 --> 00:43:33,200 ya sea un cable o una tubería con agua fluyendo a través de él. 869 00:43:34,800 --> 00:43:37,760 Y luego, siempre hay ruido (estático) 870 00:43:37,760 --> 00:43:39,680 cosas como estática o interferencia, 871 00:43:39,680 --> 00:43:43,640 que puede mezclar o voltear el ceros y unos y aniquilarte. 872 00:43:48,400 --> 00:43:52,040 Shannon se pregunta: "¿Puedo calcular para cualquier canal 873 00:43:52,040 --> 00:43:54,800 "un límite de velocidad más allá del cual sabes 874 00:43:54,800 --> 00:43:54,840 "¿Las cosas se van a desmoronar?" "un límite de velocidad más allá del cual sabes 875 00:43:54,840 --> 00:43:56,360 "¿Las cosas se van a desmoronar?" 876 00:43:57,400 --> 00:43:59,480 Se le ocurre otra fórmula, 877 00:43:59,480 --> 00:44:01,840 es una velocidad máxima teórica, 878 00:44:02,760 --> 00:44:06,000 un límite de velocidad de información, como la velocidad de la luz. 879 00:44:07,160 --> 00:44:09,160 Lo llamamos límite de Shannon. 880 00:44:10,200 --> 00:44:12,840 No puedes ir más rápido que el límite de Shannon. 881 00:44:12,840 --> 00:44:15,960 Si lo intentas, te caes por un precipicio. 882 00:44:17,440 --> 00:44:19,640 - La idea de que había un límite de velocidad. 883 00:44:19,640 --> 00:44:22,400 a la información fue tan inesperado. 884 00:44:22,400 --> 00:44:25,200 Quiero decir, incluso solo Conceptualmente esto fue un shock. 885 00:44:25,200 --> 00:44:26,320 Fue como cuando Einstein dijo 886 00:44:26,320 --> 00:44:27,960 que no podrías hacer que las cosas fueran más rápido 887 00:44:27,960 --> 00:44:29,560 que la velocidad de la luz. 888 00:44:29,560 --> 00:44:31,720 Pero lo que Shannon mostró es que si lo intentas 889 00:44:31,720 --> 00:44:34,920 para superar este límite, por encima del límite de Shannon, 890 00:44:34,920 --> 00:44:37,920 No puede recuperar ninguna información útil. 891 00:44:37,920 --> 00:44:40,480 (estático) 892 00:44:40,480 --> 00:44:43,880 - La tercera gran idea de Shannon, gran idea: 893 00:44:43,880 --> 00:44:47,080 Usa las matemáticas para eliminar el ruido. 894 00:44:47,080 --> 00:44:47,120 Esto parecía una locura, ¿qué? ¿Eso significa siquiera? Usa las matemáticas para eliminar el ruido. 895 00:44:47,120 --> 00:44:50,320 Esto parecía una locura, ¿qué? ¿Eso significa siquiera? 896 00:44:51,120 --> 00:44:55,000 Demostró que las matemáticas podría eliminar errores 897 00:44:55,000 --> 00:44:57,560 de estática e interferencias. 898 00:44:57,560 --> 00:45:01,200 Podrías usar matemáticas. Códigos para superar el ruido. 899 00:45:03,560 --> 00:45:06,240 Y luego, como guinda del pastel, 900 00:45:06,240 --> 00:45:09,400 Shannon afirmó que esto podría funcionar 901 00:45:09,400 --> 00:45:10,560 hasta el límite de Shannon. 902 00:45:11,360 --> 00:45:13,400 Si pudieras encontrar los códigos correctos, 903 00:45:13,400 --> 00:45:16,680 podrías tener perfecto comunicación con el menor número de errores 904 00:45:16,680 --> 00:45:20,440 como quisieras, y que fue la revolución. 905 00:45:20,440 --> 00:45:21,680 (suena el despertador) 906 00:45:21,680 --> 00:45:23,120 (reloj de pulsera pitando) 907 00:45:23,120 --> 00:45:23,160 (teléfono sonando) (reloj de pulsera pitando) 908 00:45:23,160 --> 00:45:24,400 (teléfono sonando) 909 00:45:24,400 --> 00:45:26,160 (suena el celular) 910 00:45:26,160 --> 00:45:29,600 (música orquestal intensa) 911 00:45:38,680 --> 00:45:42,200 (pitido del satélite) 912 00:45:42,200 --> 00:45:44,480 - Supongamos que quisieras utilizar las ideas de Shannon 913 00:45:44,480 --> 00:45:48,360 para ayudar con uno de los más problemas conocidos difíciles 914 00:45:48,360 --> 00:45:51,640 en comunicación: comunicarse con su cónyuge. 915 00:45:51,640 --> 00:45:54,160 - Una comunicación escenario que se me ocurre 916 00:45:54,160 --> 00:45:54,200 aplicar las ideas de Shannon es comunicación en el matrimonio, - Una comunicación escenario que se me ocurre 917 00:45:54,200 --> 00:45:58,600 aplicar las ideas de Shannon es comunicación en el matrimonio, 918 00:45:58,600 --> 00:45:58,640 que, como todos sabemos, puede ser realmente difícil. aplicar las ideas de Shannon es comunicación en el matrimonio, 919 00:45:58,640 --> 00:46:01,640 que, como todos sabemos, puede ser realmente difícil. 920 00:46:01,640 --> 00:46:01,680 - Esta comunicación es a menudo propenso a errores graves, que, como todos sabemos, puede ser realmente difícil. 921 00:46:01,680 --> 00:46:05,080 - Esta comunicación es a menudo propenso a errores graves, 922 00:46:05,080 --> 00:46:07,560 que a veces conducen a desastres. 923 00:46:07,560 --> 00:46:07,600 - Hay todo este ruido, hay interferencia, que a veces conducen a desastres. 924 00:46:07,600 --> 00:46:10,280 - Hay todo este ruido, hay interferencia, 925 00:46:10,280 --> 00:46:12,160 tal vez tuvieron un mal día o un buen día, 926 00:46:12,160 --> 00:46:13,960 ya sabes, tal vez los niños son gritando de fondo 927 00:46:13,960 --> 00:46:14,920 o el ladrido del perro. 928 00:46:14,920 --> 00:46:14,960 Y entonces, ¿cómo se transmite exactamente lo que quieres decir o el ladrido del perro. 929 00:46:14,960 --> 00:46:18,400 Y entonces, ¿cómo se transmite exactamente lo que quieres decir 930 00:46:18,400 --> 00:46:20,440 a tu cónyuge de una manera que lo entiendan? 931 00:46:20,440 --> 00:46:23,840 - Una forma de comunicarse es repitiendo tu mensaje 932 00:46:23,840 --> 00:46:23,880 y una vez más. - Una forma de comunicarse es repitiendo tu mensaje 933 00:46:23,880 --> 00:46:24,800 y una vez más. 934 00:46:24,800 --> 00:46:28,200 - Y eso probablemente lo hará eventualmente pasar, 935 00:46:28,200 --> 00:46:32,120 pero tu pareja puede enojarse contigo. 936 00:46:32,120 --> 00:46:34,960 - Y otra forma es gritar más fuerte. 937 00:46:34,960 --> 00:46:38,640 - Pero eso también podría malinterpretarse. 938 00:46:38,640 --> 00:46:38,680 - Entonces, lo que Shannon realmente dijo es - Pero eso también podría malinterpretarse. 939 00:46:38,680 --> 00:46:40,160 - Entonces, lo que Shannon realmente dijo es 940 00:46:40,160 --> 00:46:42,800 esa molestia, ya sabes, realmente no funciona, 941 00:46:42,800 --> 00:46:45,400 o hablar más alto tampoco funciona. 942 00:46:45,400 --> 00:46:45,440 - Así es como eliges tus palabras. o hablar más alto tampoco funciona. 943 00:46:45,440 --> 00:46:47,920 - Así es como eliges tus palabras. 944 00:46:47,920 --> 00:46:50,280 - Entonces, deberíamos decir cosas tal vez muchas veces 945 00:46:50,280 --> 00:46:53,160 pero de diferentes maneras, en diferentes presentaciones. 946 00:46:53,160 --> 00:46:53,200 Deberíamos codificarlos bien, pero de diferentes maneras, en diferentes presentaciones. 947 00:46:53,200 --> 00:46:54,760 Deberíamos codificarlos bien, 948 00:46:54,760 --> 00:46:54,800 y al final de nuestra comunicación Deberíamos codificarlos bien, 949 00:46:54,800 --> 00:46:57,160 y al final de nuestra comunicación 950 00:46:57,160 --> 00:46:59,760 siempre debemos agregar un código de corrección de errores, 951 00:46:59,760 --> 00:47:01,760 que en este caso podría ser algo como, 952 00:47:01,760 --> 00:47:02,960 "Pero te amo". 953 00:47:05,400 --> 00:47:07,120 (la bomba explota) 954 00:47:07,120 --> 00:47:07,160 - Cuando llegó el artículo de Shannon. fuera, fue como una bomba. (la bomba explota) 955 00:47:07,160 --> 00:47:11,080 - Cuando llegó el artículo de Shannon. fuera, fue como una bomba. 956 00:47:11,080 --> 00:47:14,960 Para poder comunicarse con Tan pocos errores como quisieras, 957 00:47:14,960 --> 00:47:16,280 la gente no lo podía creer. 958 00:47:17,960 --> 00:47:20,120 Algunas personas no podían entender las matemáticas. 959 00:47:22,160 --> 00:47:24,920 Los ingenieros pensaron que estaba tan lejos 960 00:47:24,920 --> 00:47:24,960 de cualquier cosa que pudieran construir, Los ingenieros pensaron que estaba tan lejos 961 00:47:24,960 --> 00:47:26,800 de cualquier cosa que pudieran construir, 962 00:47:28,640 --> 00:47:31,080 básicamente pensaron era ciencia ficción. 963 00:47:32,840 --> 00:47:35,160 - Pero había algunas personas. quienes se convirtieron en grandes campeones 964 00:47:35,160 --> 00:47:35,200 y vio el potencial en lo que Shannon había hecho. - Pero había algunas personas. quienes se convirtieron en grandes campeones 965 00:47:35,200 --> 00:47:38,000 y vio el potencial en lo que Shannon había hecho. 966 00:47:38,000 --> 00:47:41,680 Se enamoraron totalmente de este nuevo campo, la información. 967 00:47:41,680 --> 00:47:44,400 Entonces, lo colocan en una lista. de los principales científicos 968 00:47:44,400 --> 00:47:44,440 del día, junto a Richard Feynman, Watson y Crick. Entonces, lo colocan en una lista. de los principales científicos 969 00:47:44,440 --> 00:47:48,680 del día, junto a Richard Feynman, Watson y Crick. 970 00:47:48,680 --> 00:47:52,520 Ha escrito artículos en Time. Revista y Revista Fortune 971 00:47:52,520 --> 00:47:53,960 y Científico americano. 972 00:47:53,960 --> 00:47:54,000 Y hasta le ha dado un difundido en la revista Vogue y Científico americano. 973 00:47:54,000 --> 00:47:56,920 Y hasta le ha dado un difundido en la revista Vogue 974 00:47:56,920 --> 00:47:59,400 con una sesión de fotos de Henri Cartier-Bresson, 975 00:47:59,400 --> 00:48:00,920 el reconocido fotógrafo, 976 00:48:00,920 --> 00:48:04,520 cuyas otras sesiones de fotos incluido Mahatma Gandhi, 977 00:48:04,520 --> 00:48:08,080 El funeral del presidente Mao. La coronación de la reina Isabel, 978 00:48:08,080 --> 00:48:11,200 y Claude Shannon en su casa en Massachusetts. 979 00:48:12,480 --> 00:48:14,720 - Cuando se publicó el artículo de Shannon en 1948, 980 00:48:14,720 --> 00:48:18,640 la gente lo adoptó mucho más allá lo que Shannon alguna vez imaginó 981 00:48:18,640 --> 00:48:19,720 sería aceptado como, 982 00:48:19,720 --> 00:48:22,680 que era matematica Teoría de la información. 983 00:48:22,680 --> 00:48:24,880 Entonces empezó a aplicarse a la filosofía. 984 00:48:24,880 --> 00:48:24,920 y casi casi cada campo lo abrazó, Entonces empezó a aplicarse a la filosofía. 985 00:48:24,920 --> 00:48:27,280 y casi casi cada campo lo abrazó, 986 00:48:27,280 --> 00:48:29,000 "Oh, vamos a usar esta teoría matemática 987 00:48:29,000 --> 00:48:30,920 "de información en lo que hacemos". 988 00:48:30,920 --> 00:48:33,480 Y se salió un poco de control, 989 00:48:33,480 --> 00:48:36,920 y se estaba aplicando en maneras que no tenían ningún sentido. 990 00:48:40,440 --> 00:48:41,480 - Sólo un poquito más. 991 00:48:42,680 --> 00:48:45,600 - Encontré esta maravillosa camiseta. 992 00:48:46,440 --> 00:48:47,480 (Claude se ríe) 993 00:48:47,480 --> 00:48:49,040 en el aeropuerto de Londres. 994 00:48:49,040 --> 00:48:49,840 (Michelle se ríe) 995 00:48:49,840 --> 00:48:51,640 - ¿Eras famoso? ¿Cuándo salió tu periódico? 996 00:48:51,640 --> 00:48:52,520 - No demasiado. 997 00:48:52,520 --> 00:48:53,800 - Escribió un documento diciéndoles 998 00:48:53,800 --> 00:48:55,400 para bajarse del carro. 999 00:48:55,400 --> 00:48:57,000 - Me preocupaba que aún quedara mucho. 1000 00:48:57,000 --> 00:49:00,840 de duro slugging que queda por hacer en nuestra propia casa profesional. 1001 00:49:00,840 --> 00:49:04,000 - Leí que un importante matemático americano 1002 00:49:04,000 --> 00:49:05,080 criticó su periódico 1003 00:49:05,080 --> 00:49:08,240 por no ser matematicamente suficientemente riguroso. 1004 00:49:08,240 --> 00:49:11,360 - Tal vez necesitaba gente un poco más brillante para entenderlo. 1005 00:49:11,360 --> 00:49:14,160 - matemáticos rusos Lo tengo de inmediato. 1006 00:49:14,160 --> 00:49:15,520 - Sí, lo hicieron. 1007 00:49:15,520 --> 00:49:20,000 - Pero los códigos que dijiste que tenía que existir, 1008 00:49:20,840 --> 00:49:23,080 No mostraste cómo conseguirlos. 1009 00:49:23,080 --> 00:49:27,880 Y ahora son 35 años aproximadamente. luego y todas tus ideas 1010 00:49:28,120 --> 00:49:32,120 sobre convertir todo a digital, comprimiendo audio, 1011 00:49:32,120 --> 00:49:33,560 todas esas cosas están sucediendo, 1012 00:49:33,560 --> 00:49:38,360 pero en cuanto a tu fundamental teorema, nadie ha podido 1013 00:49:38,800 --> 00:49:41,440 para encontrar códigos que lleguen a cualquier parte cerca del límite de Shannon. 1014 00:49:42,600 --> 00:49:44,880 ¿Crees que...? 1015 00:49:44,880 --> 00:49:48,160 ¿Estás preocupado de que ¿Se te demostrará que tienes razón? 1016 00:49:50,440 --> 00:49:55,240 - Sabía lo que estaba haciendo, y salió exactamente bien. 1017 00:49:57,200 --> 00:50:00,520 Algunas personas preguntan si la tecnología 1018 00:50:00,520 --> 00:50:04,640 alguna vez será poderoso suficiente para implementarlo, pero 1019 00:50:08,080 --> 00:50:12,920 hay mucho brillo jóvenes intentando 1020 00:50:12,920 --> 00:50:14,520 para encontrar esos códigos. 1021 00:50:14,520 --> 00:50:17,400 (ruleta sonando) 1022 00:50:21,480 --> 00:50:23,360 - Las primeras veces que lo conocí, 1023 00:50:23,360 --> 00:50:26,400 Estaba dando una conferencia o algo así. 1024 00:50:26,400 --> 00:50:30,320 Yo era muy joven entonces muy tímido, muy inmaduro, 1025 00:50:30,320 --> 00:50:32,040 miedo de subir y hablar con él. 1026 00:50:32,840 --> 00:50:34,120 estaba trabajando en un problema 1027 00:50:34,120 --> 00:50:35,920 que pensé que era muy importante. 1028 00:50:35,920 --> 00:50:35,960 Era un problema de teoría de la información. que pensé que era muy importante. 1029 00:50:35,960 --> 00:50:37,800 Era un problema de teoría de la información. 1030 00:50:37,800 --> 00:50:40,320 Sabía que a él también le interesaría. 1031 00:50:40,320 --> 00:50:42,920 Empecé a hablar con él sobre eso. 1032 00:50:42,920 --> 00:50:47,440 Y de repente, el problema Parecía demasiado complicado para él, 1033 00:50:47,440 --> 00:50:49,000 lo cual me sorprendió, pero él dijo, 1034 00:50:49,000 --> 00:50:51,000 "Simplificémoslo un poco". 1035 00:50:51,000 --> 00:50:54,360 Así que sacamos una pieza y luego sacamos otra pieza, 1036 00:50:54,360 --> 00:50:55,720 y sale otra pieza, 1037 00:50:55,720 --> 00:50:57,640 De repente era un pequeño problema tonto. 1038 00:50:58,720 --> 00:51:01,200 y la respuesta se hizo obvia. 1039 00:51:01,200 --> 00:51:04,400 Y luego poco a poco volvemos a colocar las piezas. 1040 00:51:06,280 --> 00:51:07,600 y el problema quedó solucionado. 1041 00:51:08,560 --> 00:51:09,560 ¿Cómo haces eso? 1042 00:51:09,560 --> 00:51:12,760 ¿Cómo se toman las piezas? salir de la manera correcta 1043 00:51:12,760 --> 00:51:15,520 para que cuando termines de sacarlos 1044 00:51:15,520 --> 00:51:17,000 puedes solucionar el problema? 1045 00:51:17,840 --> 00:51:20,160 Él construiría estos pequeños experimentos. 1046 00:51:20,160 --> 00:51:23,280 y sus pequeños experimentos le daría algunas ideas 1047 00:51:23,280 --> 00:51:26,000 sobre si el general El problema podría resolverse. 1048 00:51:28,120 --> 00:51:28,920 - Hola. 1049 00:51:28,920 --> 00:51:30,840 Soy Claude Shannon, un matemático aquí. 1050 00:51:30,840 --> 00:51:32,520 en los laboratorios Bell Telephone. 1051 00:51:34,320 --> 00:51:35,120 Este es Teseo. 1052 00:51:35,120 --> 00:51:35,160 Teseo es un Ratón controlado eléctricamente. Este es Teseo. 1053 00:51:35,160 --> 00:51:38,120 Teseo es un Ratón controlado eléctricamente. 1054 00:51:38,120 --> 00:51:40,520 Tiene la capacidad de resolver una cierta clase de problemas 1055 00:51:40,520 --> 00:51:43,640 por medios de prueba y error, y Entonces recuerda la solución. 1056 00:51:43,640 --> 00:51:45,840 En otras palabras, él puede aprender de la experiencia. 1057 00:51:48,680 --> 00:51:51,280 Como su homónimo clásico, Teseo tiene un problema 1058 00:51:51,280 --> 00:51:53,000 con encontrar su camino a través de un laberinto. 1059 00:51:55,720 --> 00:52:00,520 El ratón se mueve gracias a este electroimán. 1060 00:52:03,400 --> 00:52:06,400 Y su cerebro son estos interruptores, 1061 00:52:06,400 --> 00:52:07,680 Al igual que los interruptores que encontrarías. 1062 00:52:07,680 --> 00:52:09,600 en una centralita telefónica. 1063 00:52:09,600 --> 00:52:12,120 Betty hizo la mayor parte del cableado, por cierto. 1064 00:52:12,120 --> 00:52:12,160 Se lo llevé a Bell Labs algún día para mostrárselos. Betty hizo la mayor parte del cableado, por cierto. 1065 00:52:12,160 --> 00:52:15,760 Se lo llevé a Bell Labs algún día para mostrárselos. 1066 00:52:15,760 --> 00:52:17,800 Les gustó mucho, quedaron muy impresionados. 1067 00:52:17,800 --> 00:52:19,800 Incluso quisieron usarlo en una película. 1068 00:52:20,680 --> 00:52:22,640 - ¿Cuándo construiste esto? 1069 00:52:22,640 --> 00:52:23,480 debe haber sido uno 1070 00:52:23,480 --> 00:52:26,320 de los primeros artificiales dispositivos de inteligencia. 1071 00:52:26,320 --> 00:52:26,360 - Eh... de los primeros artificiales dispositivos de inteligencia. 1072 00:52:26,360 --> 00:52:27,120 - Eh... 1073 00:52:27,960 --> 00:52:28,760 Eh... 1074 00:52:29,880 --> 00:52:30,680 ¡Betty! 1075 00:52:34,720 --> 00:52:36,360 ¿Cuándo hicimos a Teseo? 1076 00:52:36,360 --> 00:52:36,400 - 1950. - Correcto. ¿Cuándo hicimos a Teseo? 1077 00:52:36,400 --> 00:52:38,440 - 1950. - Correcto. 1078 00:52:38,440 --> 00:52:41,720 - Hizo una pequeña tortuga. primero que caminaria 1079 00:52:41,720 --> 00:52:45,440 alrededor de la casa y chocar en las cosas y retroceder. 1080 00:52:45,440 --> 00:52:45,480 Y luego el ratón. alrededor de la casa y chocar en las cosas y retroceder. 1081 00:52:45,480 --> 00:52:47,400 Y luego el ratón. 1082 00:52:47,400 --> 00:52:47,440 - Entonces, dijiste que hiciste la mayoría. Y luego el ratón. 1083 00:52:47,440 --> 00:52:49,320 - Entonces, dijiste que hiciste la mayoría. 1084 00:52:49,320 --> 00:52:53,440 de tu teoría de la información trabajo entre 1943 y 1945, 1085 00:52:53,440 --> 00:52:58,200 Entonces, ¿por qué no publicaste? su periódico hasta 1948? 1086 00:52:58,200 --> 00:53:01,120 - Pereza, supongo. 1087 00:53:01,120 --> 00:53:01,160 tengo varios papeles que son inéditos, - Pereza, supongo. 1088 00:53:01,160 --> 00:53:03,280 tengo varios papeles que son inéditos, 1089 00:53:03,280 --> 00:53:04,200 Llegan aún más tarde que eso. 1090 00:53:04,200 --> 00:53:06,280 - Oh, tenemos cajas y cajas. 1091 00:53:06,280 --> 00:53:08,680 de papeles sin terminar arriba. 1092 00:53:08,680 --> 00:53:09,960 ¿Quién sabe qué hay en ellos? 1093 00:53:10,880 --> 00:53:13,240 Tal vez deberíamos castigarte y hacerte pasar por ellos. 1094 00:53:13,240 --> 00:53:14,400 (Claude se ríe) 1095 00:53:14,400 --> 00:53:18,600 - Bueno, nunca me gustó mucho escribir. 1096 00:53:18,600 --> 00:53:22,960 Me gustaban las ideas, pero estaba da pereza dejarlos 1097 00:53:22,960 --> 00:53:24,640 en papel, que es como obtienes el elogio. 1098 00:53:24,640 --> 00:53:25,600 - Mmm. 1099 00:53:25,600 --> 00:53:28,640 Después de casarnos, él me dictaría sus papeles 1100 00:53:28,640 --> 00:53:30,520 y yo los escribiría. 1101 00:53:30,520 --> 00:53:31,320 - Eras matemático 1102 00:53:31,320 --> 00:53:32,480 en Bell Labs también, ¿verdad? 1103 00:53:32,480 --> 00:53:33,680 - Me casé con una computadora. 1104 00:53:35,520 --> 00:53:36,880 - Mi madre estaba mucho, mucho mejor. 1105 00:53:36,880 --> 00:53:39,160 en aritmética que mi padre. 1106 00:53:39,160 --> 00:53:40,880 Asistió al Douglas College, que forma parte 1107 00:53:40,880 --> 00:53:42,480 de la Universidad de Rutgers, 1108 00:53:42,480 --> 00:53:46,000 lo cual fue una maravillosa oportunidad para ella. 1109 00:53:46,000 --> 00:53:50,480 Ella era estudiante de matemáticas, ¿verdad? muy bien y me gradué recién 1110 00:53:50,480 --> 00:53:52,040 al comienzo de la segunda guerra mundial 1111 00:53:52,920 --> 00:53:56,800 cuando todos estaban Buscando estudiantes de matemáticas. 1112 00:53:56,800 --> 00:53:59,840 Y ella tenía varias ofertas de trabajo, lo cual fue emocionante para ella. 1113 00:53:59,840 --> 00:54:02,240 Ella aceptó que el de Bell Labs fuera, 1114 00:54:02,240 --> 00:54:02,280 lo que llamaban, una computadora. Ella aceptó que el de Bell Labs fuera, 1115 00:54:02,280 --> 00:54:03,920 lo que llamaban, una computadora. 1116 00:54:03,920 --> 00:54:07,320 Su término es, fue un grupo de secretariado para estudiantes de matemáticas. 1117 00:54:07,320 --> 00:54:10,400 Entonces, era una habitación llena de mujeres que habían sido estudiantes de matemáticas 1118 00:54:10,400 --> 00:54:12,560 ¿Quién haría entonces el cálculo? 1119 00:54:12,560 --> 00:54:15,760 para los matemáticos e ingenieros varones. 1120 00:54:15,760 --> 00:54:17,880 Después de Bell, mi madre empezó a tejer, 1121 00:54:17,880 --> 00:54:17,920 lo cual es muy matemático. Después de Bell, mi madre empezó a tejer, 1122 00:54:17,920 --> 00:54:19,280 lo cual es muy matemático. 1123 00:54:19,280 --> 00:54:19,320 Se convirtió en una tejedora consumada. lo cual es muy matemático. 1124 00:54:19,320 --> 00:54:20,840 Se convirtió en una tejedora consumada. 1125 00:54:20,840 --> 00:54:23,560 y pionero en el uso Computadoras tejidas a mano. 1126 00:54:23,560 --> 00:54:25,920 Mi padre, por supuesto, Tuve que construirle un telar. 1127 00:54:25,920 --> 00:54:25,960 Mis padres fueron una gran asociación. Mi padre, por supuesto, Tuve que construirle un telar. 1128 00:54:25,960 --> 00:54:27,720 Mis padres fueron una gran asociación. 1129 00:54:27,720 --> 00:54:30,240 ambos apreciaron la inteligencia de cada uno, 1130 00:54:30,240 --> 00:54:32,920 y juntos formaban un gran equipo. 1131 00:54:34,600 --> 00:54:38,880 - Pero no conocí a Claude. hasta después del artículo de 1948, 1132 00:54:38,880 --> 00:54:42,320 así que no pude obligarlo escribe eso más rápido. 1133 00:54:42,320 --> 00:54:44,520 (Claude se ríe) 1134 00:54:44,520 --> 00:54:45,560 -Tú también tienes que entender. 1135 00:54:45,560 --> 00:54:49,080 que durante la guerra esto No era una prioridad este trabajo. 1136 00:54:50,360 --> 00:54:53,600 Y no pensé en las primeras etapas 1137 00:54:53,600 --> 00:54:53,640 tendría tal impacto. Y no pensé en las primeras etapas 1138 00:54:53,640 --> 00:54:55,000 tendría tal impacto. 1139 00:54:55,800 --> 00:54:59,600 (música instrumental intensa) 1140 00:54:59,600 --> 00:54:59,640 - Uno de los más bellos. cosas sobre el artículo de Shannon son (música instrumental intensa) 1141 00:54:59,640 --> 00:55:02,520 - Uno de los más bellos. cosas sobre el artículo de Shannon son 1142 00:55:02,520 --> 00:55:02,560 que redujo al general problema de comunicacion - Uno de los más bellos. cosas sobre el artículo de Shannon son 1143 00:55:02,560 --> 00:55:06,200 que redujo al general problema de comunicacion 1144 00:55:06,200 --> 00:55:08,920 a sólo dos números: el tamaño mínimo 1145 00:55:08,920 --> 00:55:08,960 podrías comprimir un mensaje, es entropía, a sólo dos números: el tamaño mínimo 1146 00:55:08,960 --> 00:55:12,280 podrías comprimir un mensaje, es entropía, 1147 00:55:12,280 --> 00:55:15,680 y la tarifa máxima que usted podría enviarlo sin errores, 1148 00:55:15,680 --> 00:55:16,600 el límite de Shannon. 1149 00:55:17,480 --> 00:55:19,640 Y acaba de comenzar una carrera para encontrar maneras 1150 00:55:19,640 --> 00:55:20,880 para alcanzar esos límites, 1151 00:55:22,440 --> 00:55:25,080 y Bell Labs estaba en el centro de esa carrera. 1152 00:55:27,320 --> 00:55:29,280 Era el principal instituto de investigación. 1153 00:55:29,280 --> 00:55:31,840 en el mundo para las comunicaciones. 1154 00:55:31,840 --> 00:55:31,880 Acaban de inventar el transistor justo al final del pasillo en el mundo para las comunicaciones. 1155 00:55:31,880 --> 00:55:34,160 Acaban de inventar el transistor justo al final del pasillo 1156 00:55:34,160 --> 00:55:36,880 desde la oficina de Shannon en 1947, 1157 00:55:36,880 --> 00:55:36,920 el año anterior a la publicación de su artículo. desde la oficina de Shannon en 1947, 1158 00:55:36,920 --> 00:55:38,960 el año anterior a la publicación de su artículo. 1159 00:55:38,960 --> 00:55:42,120 Fueron genios en muchos campos, 1160 00:55:42,120 --> 00:55:44,640 pero incluso ahí Shannon destacó. 1161 00:55:44,640 --> 00:55:48,160 (música instrumental suave) 1162 00:55:49,520 --> 00:55:51,760 - Yo lo llamaría el gran rompecabezas, 1163 00:55:51,760 --> 00:55:54,240 Así lo llamo yo, el rompecabezas de Shannon. 1164 00:55:55,600 --> 00:55:58,200 Todas estas cosas geniales donde mostró 1165 00:55:58,200 --> 00:56:01,720 que comunicar la información es posible, 1166 00:56:02,600 --> 00:56:04,880 lo demostró matemáticamente, 1167 00:56:04,880 --> 00:56:09,280 pero nunca le dijo a nadie cómo hacerlo realmente. 1168 00:56:09,280 --> 00:56:10,800 Entonces, ese es el enigma. 1169 00:56:10,800 --> 00:56:12,040 Es tentador. 1170 00:56:12,960 --> 00:56:16,280 Sabes que esos códigos existen, 1171 00:56:16,280 --> 00:56:16,320 pero Shannon realmente dio casi no tengo idea de cómo ir Sabes que esos códigos existen, 1172 00:56:16,320 --> 00:56:21,080 pero Shannon realmente dio casi no tengo idea de cómo ir 1173 00:56:22,120 --> 00:56:23,320 sobre encontrarlos. 1174 00:56:26,920 --> 00:56:27,720 - Por supuesto, eso sólo significa 1175 00:56:27,720 --> 00:56:27,760 que Teseo puede resolver cualquier problema que se puede solucionar. - Por supuesto, eso sólo significa 1176 00:56:27,760 --> 00:56:31,480 que Teseo puede resolver cualquier problema que se puede solucionar. 1177 00:56:31,480 --> 00:56:34,280 Como el resto de nosotros, él De vez en cuando se encuentra 1178 00:56:34,280 --> 00:56:36,280 en una situación como esta. 1179 00:56:36,280 --> 00:56:39,880 (música instrumental intensa) 1180 00:56:48,560 --> 00:56:50,920 - ¿Por qué lo hiciste? decide dejar los laboratorios Bell 1181 00:56:50,920 --> 00:56:53,120 y venir al MIT? 1182 00:56:53,120 --> 00:56:54,080 (Claude suspira) 1183 00:56:54,080 --> 00:56:56,640 - En Bell me dieron mucha libertad, 1184 00:56:56,640 --> 00:56:56,680 pero comencé a sentirme un poco rancio. - En Bell me dieron mucha libertad, 1185 00:56:56,680 --> 00:57:01,360 pero comencé a sentirme un poco rancio. 1186 00:57:02,280 --> 00:57:05,440 También siempre sentí que la libertad 1187 00:57:05,440 --> 00:57:09,880 tomé que había algo de un favor especial. 1188 00:57:12,040 --> 00:57:13,840 Pensé en el MIT... 1189 00:57:14,920 --> 00:57:19,720 Bueno, la libertad en el horas de trabajo que tomé 1190 00:57:21,680 --> 00:57:24,160 Quizás sea un poco menos inusual. 1191 00:57:25,040 --> 00:57:29,400 (música instrumental intensa) 1192 00:57:29,400 --> 00:57:32,040 - A mediados de los años 50, el MIT es una potencia 1193 00:57:32,040 --> 00:57:33,600 en tecnología en general, 1194 00:57:33,600 --> 00:57:35,640 y especialmente en teoría de la información. 1195 00:57:36,920 --> 00:57:41,520 Hacen un gran esfuerzo para Recluta a Shannon y lo atrapan. 1196 00:57:41,520 --> 00:57:44,120 Y la gente espera que él sea el líder. 1197 00:57:44,120 --> 00:57:47,040 en cumplir la promesa de su artículo de 1948. 1198 00:57:48,480 --> 00:57:49,880 Él no lo es. 1199 00:57:49,880 --> 00:57:53,240 Él escribe algunos importantes extensiones de su obra, 1200 00:57:53,240 --> 00:57:55,560 pero él comienza a venir a campus cada vez menos. 1201 00:57:55,560 --> 00:57:58,120 Y, de hecho, en cierto momento 1202 00:57:58,120 --> 00:57:59,640 él viene con tan poca frecuencia 1203 00:57:59,640 --> 00:58:02,240 en realidad pusieron dos graduados estudiantes en su oficina. 1204 00:58:03,480 --> 00:58:07,000 Y la gente está teniendo problemas encontrar los códigos que dijo que tenía 1205 00:58:07,000 --> 00:58:11,000 existir, entonces comienza ser algo de escepticismo 1206 00:58:11,000 --> 00:58:12,360 sobre una teoría de la información. 1207 00:58:13,320 --> 00:58:15,960 Y todo el mundo se pregunta, "¿Dónde está Claude Shannon?" 1208 00:58:20,560 --> 00:58:23,680 (música alegre de piano) 1209 00:58:28,320 --> 00:58:30,280 - Cuando estaba bastante joven, se disfrazaría 1210 00:58:30,280 --> 00:58:32,720 e ir a trabajar como lo hacían otras personas. 1211 00:58:33,720 --> 00:58:36,800 Y luego, en algún momento eso disminuyó. 1212 00:58:36,800 --> 00:58:38,400 y estaba en casa más a menudo. 1213 00:58:39,440 --> 00:58:40,400 En algún momento mi madre me explicó 1214 00:58:40,400 --> 00:58:42,760 que se había despedido del MIT. 1215 00:58:42,760 --> 00:58:47,200 Después de que él siguió adelante desde lo más teórico 1216 00:58:47,200 --> 00:58:48,640 y el trabajo académico que realizó, 1217 00:58:48,640 --> 00:58:51,280 y más en cosas como monociclo y malabarismo, 1218 00:58:51,280 --> 00:58:53,560 mucha gente consideraría que ya no estaba trabajando, 1219 00:58:53,560 --> 00:58:56,200 pero sigo pensando en eso como su trabajo. 1220 00:58:56,200 --> 00:58:57,880 mi papa se intereso en la construcción de todo tipo 1221 00:58:57,880 --> 00:59:00,880 de diferentes monociclos, ruedas muy pequeñas, 1222 00:59:00,880 --> 00:59:04,920 ruedas muy grandes, muy alto, bajo, con pedales, 1223 00:59:04,920 --> 00:59:07,640 sin pedales, con asiento, sin asiento. 1224 00:59:07,640 --> 00:59:09,520 Y tratamos de montarlos a todos. 1225 00:59:09,520 --> 00:59:10,720 Tenía interés en los monociclos. 1226 00:59:10,720 --> 00:59:12,080 porque mi madre le compró uno, 1227 00:59:12,080 --> 00:59:16,240 no es tan fácil de conseguir Tal vez en 1950 o 1951. 1228 00:59:16,240 --> 00:59:18,120 Fue una especie de carrera broma cuando era niño 1229 00:59:18,120 --> 00:59:20,600 sobre como si yo no fuera le va muy bien en la escuela 1230 00:59:20,600 --> 00:59:20,640 siempre podría salir corriendo y únete al circo, sobre como si yo no fuera le va muy bien en la escuela 1231 00:59:20,640 --> 00:59:22,200 siempre podría salir corriendo y únete al circo, 1232 00:59:22,200 --> 00:59:23,920 Y a mis padres les encantaría eso. 1233 00:59:23,920 --> 00:59:27,000 (música alegre de piano) 1234 00:59:27,000 --> 00:59:28,800 Antes de que yo naciera él sabía hacer malabares, 1235 00:59:28,800 --> 00:59:28,840 y él me enseñó a hacer malabarismos cuando tenía quizás ocho años Antes de que yo naciera él sabía hacer malabares, 1236 00:59:28,840 --> 00:59:30,880 y él me enseñó a hacer malabarismos cuando tenía quizás ocho años 1237 00:59:30,880 --> 00:59:30,920 o nueve años. y él me enseñó a hacer malabarismos cuando tenía quizás ocho años 1238 00:59:30,920 --> 00:59:32,280 o nueve años. 1239 00:59:32,280 --> 00:59:34,840 También empezó a intentar construir máquinas para hacer malabarismos. 1240 00:59:34,840 --> 00:59:36,880 - Los malabares se relacionan con patrones. 1241 00:59:36,880 --> 00:59:40,840 Hay una topología y un aspecto combinatorio. 1242 00:59:40,840 --> 00:59:40,880 Escribí un artículo para Scientific American. Hay una topología y un aspecto combinatorio. 1243 00:59:40,880 --> 00:59:43,400 Escribí un artículo para Scientific American. 1244 00:59:43,400 --> 00:59:43,440 (música alegre de piano) (juguete traqueteando) Escribí un artículo para Scientific American. 1245 00:59:43,440 --> 00:59:47,280 (música alegre de piano) (juguete traqueteando) 1246 00:59:47,280 --> 00:59:49,560 Vamos, señor Fields. 1247 00:59:49,560 --> 00:59:53,160 (música alegre de piano) (juguete traqueteando) 1248 00:59:53,160 --> 00:59:54,360 Ah. 1249 00:59:54,360 --> 00:59:56,400 Se me ocurrió una fórmula para hacer malabares 1250 00:59:57,280 --> 00:59:59,520 que relaciona el numero de bolas que estás haciendo malabares 1251 00:59:59,520 --> 00:59:59,560 a cuánto tiempo está cada uno en el aire versus en la mano. que relaciona el numero de bolas que estás haciendo malabares 1252 00:59:59,560 --> 01:00:02,440 a cuánto tiempo está cada uno en el aire versus en la mano. 1253 01:00:03,640 --> 01:00:04,440 - ¿Alguna vez pensaste 1254 01:00:04,440 --> 01:00:07,080 sobre comercializar sus inventos? 1255 01:00:07,080 --> 01:00:10,520 - Oh, violín, no creemos. en comercializar diversión. 1256 01:00:10,520 --> 01:00:11,320 (Claude se ríe) 1257 01:00:11,320 --> 01:00:11,360 - No te preocupaste (Claude se ríe) 1258 01:00:11,360 --> 01:00:12,120 - No te preocupaste 1259 01:00:12,120 --> 01:00:13,440 que tal vez no sean prácticos? 1260 01:00:13,440 --> 01:00:13,480 - Bueno, eso sería lo último. que tal vez no sean prácticos? 1261 01:00:13,480 --> 01:00:15,800 - Bueno, eso sería lo último. 1262 01:00:15,800 --> 01:00:19,200 Construí muchos aparatos inútiles. 1263 01:00:19,200 --> 01:00:20,800 solo porque son divertidos de hacer. 1264 01:00:22,480 --> 01:00:25,440 Lo que más me interesa es ¿Es este un problema interesante? 1265 01:00:25,440 --> 01:00:27,600 ¿Es un problema elegante? 1266 01:00:27,600 --> 01:00:27,640 Obtengo una gran explosión al probar una teoría. ¿Es un problema elegante? 1267 01:00:27,640 --> 01:00:30,240 Obtengo una gran explosión al probar una teoría. 1268 01:00:30,240 --> 01:00:33,640 o ver una manera inteligente de hacer algo. 1269 01:00:33,640 --> 01:00:35,400 Gano mi dinero en el mercado de valores, 1270 01:00:35,400 --> 01:00:36,520 no demostrando teoremas. 1271 01:00:36,520 --> 01:00:37,800 - ¿Juegas en el mercado de valores? 1272 01:00:37,800 --> 01:00:39,600 ¿Estás interesado en ganar dinero? 1273 01:00:39,600 --> 01:00:40,440 - Ah, claro. 1274 01:00:40,440 --> 01:00:41,240 ¿No es así? 1275 01:00:43,480 --> 01:00:44,720 - ¿Alguna vez tuviste éxito? 1276 01:00:44,720 --> 01:00:46,760 - Más allá de las expectativas razonables. 1277 01:00:46,760 --> 01:00:47,560 (Claude se ríe) 1278 01:00:47,560 --> 01:00:47,600 - Incluso trabajé un poco sobre la teoría de las acciones. (Claude se ríe) 1279 01:00:47,600 --> 01:00:50,760 - Incluso trabajé un poco sobre la teoría de las acciones. 1280 01:00:52,040 --> 01:00:54,840 De cierta manera es como capacidad del canal 1281 01:00:54,840 --> 01:00:56,600 en un canal ruidoso. 1282 01:00:56,600 --> 01:00:57,480 - Descubriste que 1283 01:00:57,480 --> 01:01:00,840 podría aplicar información teoría al mercado de valores? 1284 01:01:00,840 --> 01:01:02,920 - Información privilegiada. 1285 01:01:02,920 --> 01:01:05,880 - Teníamos buenos amigos que Comenzó buenas empresas. 1286 01:01:05,880 --> 01:01:05,920 - Sí. - Teníamos buenos amigos que Comenzó buenas empresas. 1287 01:01:05,920 --> 01:01:06,880 - Sí. 1288 01:01:06,880 --> 01:01:10,360 La conclusión es que Las teorías no son tan importantes. 1289 01:01:10,360 --> 01:01:13,440 como productos o personas. 1290 01:01:13,440 --> 01:01:16,440 (música instrumental suave) 1291 01:01:16,440 --> 01:01:19,000 - En los años 60 y 70 Las ideas de Shannon comenzaron 1292 01:01:19,000 --> 01:01:20,640 tener mucho impacto. 1293 01:01:22,080 --> 01:01:25,160 Las computadoras se están reduciendo desde el tamaño de las habitaciones, 1294 01:01:25,160 --> 01:01:27,680 los datos se están comprimiendo y almacenado en unidades 1295 01:01:27,680 --> 01:01:27,720 y CD que podrían ser rayado y todavía juego. los datos se están comprimiendo y almacenado en unidades 1296 01:01:27,720 --> 01:01:30,160 y CD que podrían ser rayado y todavía juego. 1297 01:01:31,080 --> 01:01:33,840 El satélite Voyager es enviando imágenes miles de millones 1298 01:01:33,840 --> 01:01:35,400 de millas de regreso a la Tierra. 1299 01:01:36,880 --> 01:01:39,520 Pero cuando se trata de encontrar los códigos 1300 01:01:39,520 --> 01:01:42,720 eso podría llevarte a cualquier parte cerca del límite de Shannon, 1301 01:01:42,720 --> 01:01:44,320 hay mucha frustración. 1302 01:01:45,280 --> 01:01:49,280 muchos muy talentosos personas, durante décadas, 1303 01:01:49,280 --> 01:01:53,600 Intenté y no pude encontrar los códigos que dijo que existían. 1304 01:01:55,520 --> 01:01:57,920 En la década de 1980 hay una sensación 1305 01:01:57,920 --> 01:02:00,760 que tal vez hemos llegado un límite práctico, 1306 01:02:00,760 --> 01:02:03,720 un límite del mundo real no puedes pasar. 1307 01:02:03,720 --> 01:02:08,520 El límite de Shannon es hermoso, una idea teórica elegante, 1308 01:02:08,680 --> 01:02:10,000 pero es inalcanzable. 1309 01:02:10,840 --> 01:02:13,440 Entonces la gente empezó a perder la fe y a maravillarse, 1310 01:02:13,440 --> 01:02:15,760 "¿Está muerta la teoría de la información?" 1311 01:02:15,760 --> 01:02:15,800 Y empiezan a abandonar teoría de la información y, "¿Está muerta la teoría de la información?" 1312 01:02:15,800 --> 01:02:19,480 Y empiezan a abandonar teoría de la información y, 1313 01:02:19,480 --> 01:02:22,280 en cierto sentido, abandonar también a Shannon. 1314 01:02:25,440 --> 01:02:28,040 - Parece que después de tus grandes descubrimientos. 1315 01:02:28,040 --> 01:02:30,440 dejaste de trabajar realmente sobre la teoría de la información. 1316 01:02:30,440 --> 01:02:33,080 ¿Es porque simplemente te cansaste de eso? 1317 01:02:34,360 --> 01:02:39,160 - Bueno, la primera parte es correcta, que no hice mucho trabajo 1318 01:02:40,640 --> 01:02:43,680 hablaremos de ello más tarde, pero, ya sabes, la mayoría 1319 01:02:43,680 --> 01:02:43,720 de los grandes matemáticos han hecho su mejor trabajo hablaremos de ello más tarde, pero, ya sabes, la mayoría 1320 01:02:43,720 --> 01:02:46,600 de los grandes matemáticos han hecho su mejor trabajo 1321 01:02:46,600 --> 01:02:50,000 en sus años 20 y 30 y no tanto 1322 01:02:50,000 --> 01:02:52,440 cuando son mayores, como los deportistas. 1323 01:02:52,440 --> 01:02:56,000 Aunque hace poco empezó a hacer jogging. (risas) 1324 01:02:56,000 --> 01:02:58,080 - Pero parece que tú pasar mucho más tiempo trabajando 1325 01:02:58,080 --> 01:02:59,760 en tus dispositivos ahora. 1326 01:02:59,760 --> 01:03:03,560 - tengo muchas cosas Me gusta dedicar tiempo a. 1327 01:03:03,560 --> 01:03:07,720 La máquina inteligente La idea es mi gran interés ahora. 1328 01:03:09,160 --> 01:03:13,960 La transformación de la información. que hace un cerebro humano, 1329 01:03:14,320 --> 01:03:19,120 no sólo la transmisión, cómo el cerebro funciona o no. 1330 01:03:20,800 --> 01:03:22,800 Creo que ese es el mayor desafío ahora. 1331 01:03:23,880 --> 01:03:25,640 (pitido) 1332 01:03:25,640 --> 01:03:28,040 Simulando el cerebro humano. 1333 01:03:28,840 --> 01:03:31,240 Alan Turing y yo a menudo teníamos almorzamos juntos y hablábamos 1334 01:03:31,240 --> 01:03:31,280 sobre si podrías conseguir una computadora el equivalente a un cerebro, Alan Turing y yo a menudo teníamos almorzamos juntos y hablábamos 1335 01:03:31,280 --> 01:03:35,320 sobre si podrías conseguir una computadora el equivalente a un cerebro, 1336 01:03:35,320 --> 01:03:37,800 un cerebro humano, o incluso mucho mejor. 1337 01:03:37,800 --> 01:03:37,840 Escribí un artículo sobre cómo un La computadora podía jugar al ajedrez. un cerebro humano, o incluso mucho mejor. 1338 01:03:37,840 --> 01:03:41,680 Escribí un artículo sobre cómo un La computadora podía jugar al ajedrez. 1339 01:03:41,680 --> 01:03:42,680 tengo una apuesta permanente 1340 01:03:42,680 --> 01:03:46,720 que una computadora vencerá el gran campeón en 2001. 1341 01:03:46,720 --> 01:03:46,760 (música de gran banda) que una computadora vencerá el gran campeón en 2001. 1342 01:03:46,760 --> 01:03:48,280 (música de gran banda) 1343 01:03:48,280 --> 01:03:51,160 - Allá por 1949, cuando aparecieron por primera vez las computadoras. 1344 01:03:51,160 --> 01:03:53,680 Al estar disponible, Shannon tuvo la visión 1345 01:03:53,680 --> 01:03:53,720 que sería genial programar uno de estos artilugios Al estar disponible, Shannon tuvo la visión 1346 01:03:53,720 --> 01:03:58,480 que sería genial programar uno de estos artilugios 1347 01:03:58,520 --> 01:04:02,440 para jugar lo complicado, Difícil juego de ajedrez. 1348 01:04:02,440 --> 01:04:04,440 Trazó una hoja de ruta completa 1349 01:04:04,440 --> 01:04:06,320 de cómo construir un programa de ajedrez. 1350 01:04:06,320 --> 01:04:08,960 - Por supuesto, siendo Claude. Shannon, no es suficiente. 1351 01:04:08,960 --> 01:04:12,120 Para simplemente escribir un artículo, también construye uno. 1352 01:04:12,120 --> 01:04:15,760 del primer éxito del mundo Computadoras para jugar al ajedrez. 1353 01:04:15,760 --> 01:04:18,240 Ahora, las computadoras no eran lo suficientemente poderoso en ese momento 1354 01:04:18,240 --> 01:04:20,200 para jugar una partida completa de ajedrez, 1355 01:04:20,200 --> 01:04:20,240 entonces su computadora solo puede jugar los últimos seis movimientos de un juego. para jugar una partida completa de ajedrez, 1356 01:04:20,240 --> 01:04:24,200 entonces su computadora solo puede jugar los últimos seis movimientos de un juego. 1357 01:04:24,200 --> 01:04:27,800 Lo llama Fin del Juego, porque eso es lo que puede jugar. 1358 01:04:27,800 --> 01:04:31,520 Pasaron ocho años desde cuando se completó el final del juego 1359 01:04:31,520 --> 01:04:34,360 a cuando alguien más vino y usé las ideas de Shannon 1360 01:04:34,360 --> 01:04:36,960 construir una computadora que pudiera jugar una partida completa de ajedrez. 1361 01:04:36,960 --> 01:04:39,320 - Shannon observó que aunque el ajedrez 1362 01:04:39,320 --> 01:04:39,360 es increíblemente complicado, el número astronómico - Shannon observó que aunque el ajedrez 1363 01:04:39,360 --> 01:04:42,600 es increíblemente complicado, el número astronómico 1364 01:04:42,600 --> 01:04:45,320 de posibles partidas de ajedrez, y los calculó, 1365 01:04:45,320 --> 01:04:47,360 no tienes que mirar todo el camino al final del juego 1366 01:04:47,360 --> 01:04:47,400 to figure out what a good mover es, solo tienes no tienes que mirar todo el camino al final del juego 1367 01:04:47,400 --> 01:04:50,160 para descubrir qué bien mover es, solo tienes 1368 01:04:50,160 --> 01:04:53,160 mirar hacia adelante algunos movimientos y realizar algún tipo de 1369 01:04:53,160 --> 01:04:55,720 de evaluación sobre el posibles movimientos que podrías alcanzar 1370 01:04:55,720 --> 01:04:58,360 y encontrar el camino que conduce al mejor. 1371 01:04:58,360 --> 01:05:02,520 Este principio se convirtió en el base para cada programa de ajedrez 1372 01:05:02,520 --> 01:05:03,960 que vino después. 1373 01:05:03,960 --> 01:05:04,000 (música de gran banda) que vino después. 1374 01:05:04,000 --> 01:05:06,640 (música de gran banda) 1375 01:05:12,400 --> 01:05:14,840 - Cuando has hecho algo como lo hizo Shannon en el 48 1376 01:05:14,840 --> 01:05:18,080 y luego otra vez, o antes en el 45, quiero decir, criptografía 1377 01:05:18,080 --> 01:05:18,120 y la teoría de la información, ¿qué ¿Qué haces para un bis? y luego otra vez, o antes en el 45, quiero decir, criptografía 1378 01:05:18,120 --> 01:05:21,040 y la teoría de la información, ¿qué ¿Qué haces para un bis? 1379 01:05:21,040 --> 01:05:22,680 Es realmente difícil. 1380 01:05:22,680 --> 01:05:26,360 Y creo que la gente está esperando por algo bueno 1381 01:05:26,360 --> 01:05:30,680 salir, o algo personas que, tal vez celosas, 1382 01:05:30,680 --> 01:05:32,880 Están esperando que te caigas y digas: 1383 01:05:32,880 --> 01:05:34,520 "Mira, él es un ha sido". 1384 01:05:34,520 --> 01:05:36,600 - Ahí está esa pequeña contusión. de personas que dicen, 1385 01:05:36,600 --> 01:05:41,320 "Bueno, ya sabes, Shannon trabajó Solo sobre la teoría de la información. 1386 01:05:41,320 --> 01:05:41,360 "en privado durante 10 años, "Bueno, ya sabes, Shannon trabajó Solo sobre la teoría de la información. 1387 01:05:41,360 --> 01:05:43,160 "en privado durante 10 años, 1388 01:05:43,160 --> 01:05:45,920 "y luego soltó este gran logro en el regazo de todos 1389 01:05:45,920 --> 01:05:45,960 "sin decirle a un alma, tal vez, sólo tal vez, "y luego soltó este gran logro en el regazo de todos 1390 01:05:45,960 --> 01:05:49,160 "sin decirle a un alma, tal vez, sólo tal vez, 1391 01:05:49,160 --> 01:05:51,000 "Está tramando algo de nuevo, así, 1392 01:05:51,000 --> 01:05:52,080 "que está trabajando en algo. 1393 01:05:52,080 --> 01:05:54,680 "¿Podría ser que simplemente tiene un proyecto en el que está trabajando 1394 01:05:54,680 --> 01:05:56,920 "¿De lo que no le ha contado a nadie?" 1395 01:05:56,920 --> 01:05:59,320 - ¿Quieres ver el ¿La primera computadora portátil? 1396 01:06:00,200 --> 01:06:01,080 - Está bien. 1397 01:06:04,360 --> 01:06:06,480 - Construí esto con Ed Thorp, 1398 01:06:06,480 --> 01:06:08,400 quien era profesor aquí en el MIT. 1399 01:06:08,400 --> 01:06:12,560 Ed tenía un trabajo que quería publicar sobre blackjack 1400 01:06:12,560 --> 01:06:15,760 en las diligencias del Academia Nacional de Ciencias. 1401 01:06:15,760 --> 01:06:15,800 Ya que yo era el único miembro de la academia en ese momento en las diligencias del Academia Nacional de Ciencias. 1402 01:06:15,800 --> 01:06:18,360 Ya que yo era el único miembro de la academia en ese momento 1403 01:06:18,360 --> 01:06:21,760 En el MIT, me pidió ayuda. 1404 01:06:21,760 --> 01:06:23,640 Nos pusimos a hablar y resulta 1405 01:06:23,640 --> 01:06:23,680 tuvo algunos bastante interesantes Ideas sobre la ruleta también. Nos pusimos a hablar y resulta 1406 01:06:23,680 --> 01:06:27,120 tuvo algunos bastante interesantes Ideas sobre la ruleta también. 1407 01:06:27,120 --> 01:06:29,680 (música tropical intensa) 1408 01:06:29,680 --> 01:06:29,720 - Mi padre era muy interesado en los juegos de azar. (música tropical intensa) 1409 01:06:29,720 --> 01:06:32,600 - Mi padre era muy interesado en los juegos de azar. 1410 01:06:32,600 --> 01:06:34,800 Amaba a los estafadores, amaba ese tipo 1411 01:06:34,800 --> 01:06:34,840 del lado más sombrío de la gente. Amaba a los estafadores, amaba ese tipo 1412 01:06:34,840 --> 01:06:37,440 del lado más sombrío de la gente. 1413 01:06:37,440 --> 01:06:39,480 No me interesa en absoluto la violencia, 1414 01:06:39,480 --> 01:06:41,560 estaba interesado en la inteligencia. 1415 01:06:41,560 --> 01:06:45,040 Entonces, las películas que capturaron eso astucia, como "Topkapi" 1416 01:06:45,040 --> 01:06:48,800 o "The Music Man", eran sus favoritos. 1417 01:06:48,800 --> 01:06:51,800 Entonces pidió una ruleta. rueda de las vegas 1418 01:06:51,800 --> 01:06:53,760 y lo instalaron en el sótano con luz estroboscópica 1419 01:06:53,760 --> 01:06:57,200 y me puse a trabajar en una computadora portátil 1420 01:06:57,200 --> 01:07:00,640 que podría intentar mejorar las probabilidades de la ruleta. 1421 01:07:00,640 --> 01:07:05,440 - Nuestra pequeña computadora podría cronometrar la velocidad de la rueda 1422 01:07:06,120 --> 01:07:08,240 y la velocidad de la pelota en la otra dirección. 1423 01:07:08,240 --> 01:07:11,760 Es un sistema dinámico simple. con muy poca fricción. 1424 01:07:11,760 --> 01:07:11,800 Descubrimos que casi todas las mesas de ruleta Es un sistema dinámico simple. con muy poca fricción. 1425 01:07:11,800 --> 01:07:16,080 Descubrimos que casi todas las mesas de ruleta 1426 01:07:16,080 --> 01:07:18,840 están ligeramente inclinados, por lo que podría predecir dos tercios 1427 01:07:18,840 --> 01:07:20,960 del tiempo que la mitad del rueda en la que caería la pelota. 1428 01:07:20,960 --> 01:07:21,000 La computadora estaría en mi bolsillo, del tiempo que la mitad del rueda en la que caería la pelota. 1429 01:07:21,000 --> 01:07:24,360 La computadora estaría en mi bolsillo, 1430 01:07:24,360 --> 01:07:26,920 y estos pequeños cables correría por la pernera de mi pantalón 1431 01:07:26,920 --> 01:07:26,960 en mi zapato, y había un pequeño interruptor allí y estos pequeños cables correría por la pernera de mi pantalón 1432 01:07:26,960 --> 01:07:29,640 en mi zapato, y había un pequeño interruptor allí 1433 01:07:29,640 --> 01:07:32,080 que me operé con el dedo gordo del pie. 1434 01:07:32,080 --> 01:07:36,880 Y luego estos corrieron hacia un pequeño altavoz en mi oído, 1435 01:07:36,920 --> 01:07:39,880 y la computadora enviaría una de las ocho notas musicales 1436 01:07:39,880 --> 01:07:43,120 de la escala para marcar el octantes en la rueda. 1437 01:07:43,120 --> 01:07:45,440 Ed tenía un poco de ruido. altavoz en su oído también, 1438 01:07:45,440 --> 01:07:49,760 y operé la computadora, y Ed hizo las apuestas 1439 01:07:49,760 --> 01:07:49,800 y fingió que no me conocía. y operé la computadora, y Ed hizo las apuestas 1440 01:07:49,800 --> 01:07:51,520 y fingió que no me conocía. 1441 01:07:51,520 --> 01:07:54,800 (música tropical intensa) 1442 01:07:56,440 --> 01:07:59,560 Tuvimos algunos problemas prácticos. cuando nos dirigimos a Las Vegas. 1443 01:07:59,560 --> 01:08:02,400 Los cables que bajan por mi La pierna del pantalón se mantuvo corta. 1444 01:08:02,400 --> 01:08:03,800 y dándome pequeños sobresaltos. 1445 01:08:03,800 --> 01:08:04,800 (todos ríen) 1446 01:08:04,800 --> 01:08:07,440 - Y el altavoz de Ed se cayó de su oreja, 1447 01:08:07,440 --> 01:08:09,400 y casi mata del susto a esta dama, 1448 01:08:09,400 --> 01:08:12,600 porque ella lo pensó Era algún insecto alienígena. 1449 01:08:12,600 --> 01:08:12,640 (todos ríen) porque ella lo pensó Era algún insecto alienígena. 1450 01:08:12,640 --> 01:08:14,840 (todos ríen) 1451 01:08:14,840 --> 01:08:17,320 Tuvimos suerte de que no nos arrestaran. 1452 01:08:17,320 --> 01:08:18,680 (todos ríen) 1453 01:08:18,680 --> 01:08:21,680 (música tropical intensa) 1454 01:08:21,680 --> 01:08:22,480 - Dijo esto en un momento, 1455 01:08:22,480 --> 01:08:22,520 No estaba interesado en la practicidad. - Dijo esto en un momento, 1456 01:08:22,520 --> 01:08:26,320 No estaba interesado en la practicidad. 1457 01:08:27,520 --> 01:08:29,640 no creo que eso fuera exactamente lo que quiso decir. 1458 01:08:31,400 --> 01:08:35,240 Estaba muy interesado en lo que se necesita para ser práctico, 1459 01:08:36,680 --> 01:08:40,840 pero él no quería gastar su vida iniciando una empresa. 1460 01:08:40,840 --> 01:08:40,880 Él sabía que eso no era lo correcto para él. pero él no quería gastar su vida iniciando una empresa. 1461 01:08:40,880 --> 01:08:43,480 Él sabía que eso no era lo correcto para él. 1462 01:08:43,480 --> 01:08:45,320 Las personas que inician empresas tienen 1463 01:08:45,320 --> 01:08:48,440 sentir un competitivo muy fuerte urge, tienen que querer 1464 01:08:48,440 --> 01:08:53,240 para vencer a otras personas, y él No era una persona competitiva. 1465 01:08:55,080 --> 01:08:58,600 Era una persona que, cada vez que hablabas con él, 1466 01:08:58,600 --> 01:09:02,120 él no estaba tratando de dominarte intelectualmente, 1467 01:09:02,120 --> 01:09:06,920 él era en gran medida un cooperador, no competidor. 1468 01:09:08,480 --> 01:09:11,400 el realmente estaba interesado en cosas prácticas. 1469 01:09:11,400 --> 01:09:11,440 Todas las cosas que construyó fueron muy prácticos. el realmente estaba interesado en cosas prácticas. 1470 01:09:11,440 --> 01:09:13,680 Todas las cosas que construyó fueron muy prácticos. 1471 01:09:13,680 --> 01:09:17,640 Su laberinto, un juguete, sí, pero era un juguete. 1472 01:09:17,640 --> 01:09:21,400 que ilustra algunos cosas muy interesantes. 1473 01:09:21,400 --> 01:09:24,960 Su máquina de ajedrez, de nuevo, un juguete, 1474 01:09:24,960 --> 01:09:27,240 pero la gente con inteligencia artificial 1475 01:09:27,240 --> 01:09:27,280 Aprendí tantas cosas de eso, pero la gente con inteligencia artificial 1476 01:09:27,280 --> 01:09:29,080 Aprendí tantas cosas de eso, 1477 01:09:29,080 --> 01:09:31,000 y fue de gran utilidad. 1478 01:09:31,000 --> 01:09:33,680 Su criptografía durante la segunda guerra mundial, 1479 01:09:33,680 --> 01:09:36,600 el hecho de que no fue muy practico entonces 1480 01:09:36,600 --> 01:09:38,160 es casi irrelevante. 1481 01:09:38,160 --> 01:09:38,200 Todavía escribió lo mejor. artículo sobre criptografía es casi irrelevante. 1482 01:09:38,200 --> 01:09:41,120 Todavía escribió lo mejor. artículo sobre criptografía 1483 01:09:41,120 --> 01:09:41,160 Eso ya está escrito. Todavía escribió lo mejor. artículo sobre criptografía 1484 01:09:41,160 --> 01:09:42,880 Eso ya está escrito. 1485 01:09:42,880 --> 01:09:44,720 - Hizo preguntas que nadie hizo, 1486 01:09:44,720 --> 01:09:46,120 y eso fue algo asombroso. 1487 01:09:46,120 --> 01:09:48,920 Las preguntas son muy significativo, y él les respondió: 1488 01:09:48,920 --> 01:09:48,960 y nadie pensó esas preguntas Las preguntas son muy significativo, y él les respondió: 1489 01:09:48,960 --> 01:09:50,200 y nadie pensó esas preguntas 1490 01:09:50,200 --> 01:09:52,280 podría responderse de esa manera. 1491 01:09:52,280 --> 01:09:54,240 - ¿Práctico o lúdico? 1492 01:09:55,560 --> 01:09:57,560 Es una pregunta tonta en la mayoría de los casos. 1493 01:09:59,120 --> 01:10:00,520 Estaba interesado en comprender. 1494 01:10:05,920 --> 01:10:07,160 - ¿Qué hacer? piensas en la idea 1495 01:10:07,160 --> 01:10:10,400 que una máquina podría día superar a un humano? 1496 01:10:11,840 --> 01:10:14,360 - Bueno, yo soy apoyando a las máquinas. 1497 01:10:16,480 --> 01:10:18,120 - ¿Pero crees que un la máquina alguna vez aparecería 1498 01:10:18,120 --> 01:10:18,160 con la idea de una trompeta en llamas? - ¿Pero crees que un la máquina alguna vez aparecería 1499 01:10:18,160 --> 01:10:20,640 con la idea de una trompeta en llamas? 1500 01:10:20,640 --> 01:10:22,200 (Claude se ríe) 1501 01:10:22,200 --> 01:10:25,600 - Creo que creativo las cosas están muy lejos, 1502 01:10:25,600 --> 01:10:30,400 pero mientras tanto ellos puede ser una bendición para la humanidad. 1503 01:10:31,160 --> 01:10:33,080 (Claude suspira) 1504 01:10:33,080 --> 01:10:33,120 Y me gustaría ver eso suceder lo más pronto posible. (Claude suspira) 1505 01:10:33,120 --> 01:10:37,400 Y me gustaría ver eso suceder lo más pronto posible. 1506 01:10:40,160 --> 01:10:42,720 - Maestría de Shannon tesis sienta las bases 1507 01:10:42,720 --> 01:10:45,840 por esta idea de que las máquinas se podría hacer pensar, 1508 01:10:45,840 --> 01:10:45,880 que podrían ser capaces imitar un cerebro humano. por esta idea de que las máquinas se podría hacer pensar, 1509 01:10:45,880 --> 01:10:48,440 que podrían ser capaces imitar un cerebro humano. 1510 01:10:48,440 --> 01:10:51,760 Y él mismo inventa Dispositivos que imitan un cerebro. 1511 01:10:51,760 --> 01:10:54,040 Ahí está Teseo, el ratón. que puede navegar su camino 1512 01:10:54,040 --> 01:10:56,360 a través de un laberinto, hay End Game, la computadora 1513 01:10:56,360 --> 01:10:59,160 que puede jugar el último seis movimientos en una partida de ajedrez, 1514 01:10:59,960 --> 01:11:04,360 pero es precisamente en el momento cuando la inteligencia artificial 1515 01:11:04,360 --> 01:11:04,400 y la informática está despegando pero es precisamente en el momento cuando la inteligencia artificial 1516 01:11:04,400 --> 01:11:07,240 y la informática está despegando 1517 01:11:07,240 --> 01:11:10,320 que Shannon está al margen. 1518 01:11:10,320 --> 01:11:10,360 Aunque la información se estaba aplicando la teoría que Shannon está al margen. 1519 01:11:10,360 --> 01:11:13,040 Aunque la información se estaba aplicando la teoría 1520 01:11:13,040 --> 01:11:13,080 en formas más allá de lo que Shannon podría haberlo imaginado. Aunque la información se estaba aplicando la teoría 1521 01:11:13,080 --> 01:11:15,320 en formas más allá de lo que Shannon podría haberlo imaginado. 1522 01:11:16,160 --> 01:11:18,680 - Escuché eso de tus últimos papeles probados 1523 01:11:18,680 --> 01:11:20,360 que podrías hacer un circuito confiable 1524 01:11:20,360 --> 01:11:22,680 de componentes defectuosos. 1525 01:11:22,680 --> 01:11:24,280 ¿Crees que esto podría tener aplicaciones 1526 01:11:24,280 --> 01:11:25,120 para el cerebro? 1527 01:11:25,120 --> 01:11:26,680 (Claude se ríe) 1528 01:11:26,680 --> 01:11:27,480 - Eso espero. 1529 01:11:28,320 --> 01:11:30,640 Quiero decir, el cerebro puede sufrir todo tipo de daños 1530 01:11:31,560 --> 01:11:34,440 y todavía manejar las cosas bastante bien, 1531 01:11:34,440 --> 01:11:37,040 lo que significa que debe haber redundancia. 1532 01:11:37,040 --> 01:11:40,160 El hecho de que el cerebro tiene 10 mil millones de neuronas 1533 01:11:40,160 --> 01:11:42,560 probablemente significa que era más barato para la biología 1534 01:11:42,560 --> 01:11:45,920 simplemente fabricar más componentes que 1535 01:11:45,920 --> 01:11:45,960 para descubrir circuitos sofisticados. simplemente fabricar más componentes que 1536 01:11:45,960 --> 01:11:50,200 para descubrir circuitos sofisticados. 1537 01:11:50,200 --> 01:11:50,240 Tratando de resolver todo las diferentes conexiones para descubrir circuitos sofisticados. 1538 01:11:50,240 --> 01:11:53,200 Tratando de resolver todo las diferentes conexiones 1539 01:11:53,200 --> 01:11:58,000 Sería astronómico, imposible, 1540 01:11:58,520 --> 01:12:01,680 pero si podemos encontrar patrones, 1541 01:12:03,480 --> 01:12:08,280 bueno, puede haber maneras para simplificar las cosas. 1542 01:12:09,840 --> 01:12:12,600 - Si miramos los datos en el cerebro, 1543 01:12:12,600 --> 01:12:15,880 todos los datos son interrelacionados entre sí. 1544 01:12:15,880 --> 01:12:17,920 Entonces, hay una enorme cantidad de redundancia. 1545 01:12:18,800 --> 01:12:21,040 Si tengo este tipo de neurona ahí me dice 1546 01:12:21,040 --> 01:12:21,080 que hay otro tipo de neurona allí, Si tengo este tipo de neurona ahí me dice 1547 01:12:21,080 --> 01:12:22,440 que hay otro tipo de neurona allí, 1548 01:12:22,440 --> 01:12:24,360 y este tipo de neurona, y éste no está ahí, 1549 01:12:24,360 --> 01:12:24,400 y éste no está ahí. y este tipo de neurona, y éste no está ahí, 1550 01:12:24,400 --> 01:12:25,440 y éste no está ahí. 1551 01:12:25,440 --> 01:12:27,320 Entonces, desarrollamos reglas. 1552 01:12:27,320 --> 01:12:29,480 que deciden que así es como se conectan las neuronas. 1553 01:12:30,880 --> 01:12:33,120 Tomamos ese modelo de cerebro, 1554 01:12:33,120 --> 01:12:37,600 y básicamente lo adjuntamos a un cuerpo de ratón virtual. 1555 01:12:37,600 --> 01:12:40,920 El cuerpo del ratón virtual tiene modelos simples de los ojos 1556 01:12:40,920 --> 01:12:43,080 y las orejas y la piel y los bigotes 1557 01:12:43,080 --> 01:12:43,120 para que puedan recibir información sensorial, y las orejas y la piel y los bigotes 1558 01:12:43,120 --> 01:12:45,560 para que puedan recibir información sensorial, 1559 01:12:45,560 --> 01:12:48,160 Luego sueltas el ratón virtual. 1560 01:12:48,160 --> 01:12:48,200 para empezar a correr por el laberinto. Luego sueltas el ratón virtual. 1561 01:12:48,200 --> 01:12:50,040 para empezar a correr por el laberinto. 1562 01:12:50,040 --> 01:12:50,080 Entonces, en ese sentido es bastante similar. para empezar a correr por el laberinto. 1563 01:12:50,080 --> 01:12:51,960 Entonces, en ese sentido es bastante similar. 1564 01:12:51,960 --> 01:12:55,320 a lo que hizo Shannon hace casi 60 años. 1565 01:12:55,320 --> 01:12:57,920 La teoría de la relatividad general de Einstein, 1566 01:12:57,920 --> 01:13:01,880 tuvo un enorme impacto sobre la sociedad y el mundo 1567 01:13:01,880 --> 01:13:05,120 y fisica, y bonita cómo es el mundo hoy. 1568 01:13:06,320 --> 01:13:09,240 Pero creo que no lo hemos hecho Incluso comencé a ver el tipo 1569 01:13:09,240 --> 01:13:12,400 de impacto que Shannon es va a tener en la sociedad, 1570 01:13:12,400 --> 01:13:16,840 porque creo que cuanto más entendemos como... 1571 01:13:16,840 --> 01:13:16,880 Comprender la entropía y usando la teoría de la información porque creo que cuanto más entendemos como... 1572 01:13:16,880 --> 01:13:20,760 Comprender la entropía y usando la teoría de la información 1573 01:13:20,760 --> 01:13:23,880 para ayudarnos a comprender sistemas complejos, 1574 01:13:23,880 --> 01:13:23,920 como el cerebro o la biología o las enfermedades, para ayudarnos a comprender sistemas complejos, 1575 01:13:23,920 --> 01:13:28,240 como el cerebro o la biología o las enfermedades, 1576 01:13:28,240 --> 01:13:31,480 Creo que esto va a abre una nueva puerta increíble. 1577 01:13:36,520 --> 01:13:38,880 - La mayoría de los físicos no lo hicieron. realmente me importa la información 1578 01:13:38,880 --> 01:13:43,480 como objetivo principal durante muchos, muchos años. 1579 01:13:43,480 --> 01:13:45,840 Incluso la mayoría de las personas que piensan en abstrusos, 1580 01:13:45,840 --> 01:13:47,240 cuestiones esotéricas en física fundamental, 1581 01:13:47,240 --> 01:13:49,360 pero eso realmente cambió en la década de 1980 1582 01:13:49,360 --> 01:13:49,400 cuando mucha gente se centró pero eso realmente cambió en la década de 1980 1583 01:13:49,400 --> 01:13:50,680 cuando mucha gente se centró 1584 01:13:50,680 --> 01:13:54,560 en el famoso agujero negro paradoja de la información. 1585 01:13:54,560 --> 01:13:57,800 Si chocas partículas con suficiente energía, 1586 01:13:57,800 --> 01:13:59,960 (silbido) 1587 01:13:59,960 --> 01:14:03,200 tendrán tanta masa que colapsarán la región 1588 01:14:03,200 --> 01:14:05,280 que chocaron en un agujero negro. 1589 01:14:06,640 --> 01:14:10,240 En un mundo clásico, nada puede salir del agujero negro, 1590 01:14:10,240 --> 01:14:13,280 incluso algo pasando en el la velocidad de la luz no pudo salir 1591 01:14:13,280 --> 01:14:13,320 de un agujero negro. incluso algo pasando en el la velocidad de la luz no pudo salir 1592 01:14:13,320 --> 01:14:15,080 de un agujero negro. 1593 01:14:15,080 --> 01:14:16,200 Pero Stephen Hawking demostró 1594 01:14:16,200 --> 01:14:18,600 que mecánicamente cuánticamente los agujeros negros se filtran, 1595 01:14:20,240 --> 01:14:21,720 pero lo que salió del agujero negro 1596 01:14:21,720 --> 01:14:21,760 es completamente independiente de lo que hizo el agujero negro, pero lo que salió del agujero negro 1597 01:14:21,760 --> 01:14:24,320 es completamente independiente de lo que hizo el agujero negro, 1598 01:14:24,320 --> 01:14:24,360 y uno se quedó con una gran paradoja. es completamente independiente de lo que hizo el agujero negro, 1599 01:14:24,360 --> 01:14:26,640 y uno se quedó con una gran paradoja. 1600 01:14:26,640 --> 01:14:26,680 ¿De dónde salió la información sobre ¿Qué hizo que desapareciera el agujero negro? y uno se quedó con una gran paradoja. 1601 01:14:26,680 --> 01:14:29,600 ¿De dónde salió la información sobre ¿Qué hizo que desapareciera el agujero negro? 1602 01:14:29,600 --> 01:14:30,520 ¿Bien? 1603 01:14:30,520 --> 01:14:30,560 porque aparentemente tu podría hacer un agujero negro ¿Verdad? 1604 01:14:30,560 --> 01:14:31,680 porque aparentemente tu podría hacer un agujero negro 1605 01:14:31,680 --> 01:14:32,600 de millones de maneras diferentes. 1606 01:14:32,600 --> 01:14:34,200 Podrías tirar un elefante, 1607 01:14:34,200 --> 01:14:35,000 podrías incluir una enciclopedia, 1608 01:14:35,000 --> 01:14:35,040 pero lo que salio siempre parecía exactamente igual. podrías incluir una enciclopedia, 1609 01:14:35,040 --> 01:14:37,560 pero lo que salio siempre parecía exactamente igual. 1610 01:14:37,560 --> 01:14:40,120 Parecía que se había perdido información. 1611 01:14:40,120 --> 01:14:41,200 Y eso es un no-no. 1612 01:14:41,200 --> 01:14:43,360 eso no puede suceder según cualquiera de las leyes 1613 01:14:43,360 --> 01:14:45,680 de la mecánica clásica o cuántica. 1614 01:14:45,680 --> 01:14:48,240 Y para decidir si la informacion se pierde 1615 01:14:48,240 --> 01:14:51,680 o no, una cosa que se hizo evidente finalmente es 1616 01:14:51,680 --> 01:14:55,400 que pensar más detenidamente sobre cuál era la información 1617 01:14:55,400 --> 01:14:55,440 y haciendo mucho uso de las ideas que pensar más detenidamente sobre cuál era la información 1618 01:14:55,440 --> 01:14:57,680 y haciendo mucho uso de las ideas 1619 01:14:57,680 --> 01:15:00,920 de la entropía acabó siendo muy importante. 1620 01:15:02,120 --> 01:15:03,640 Lo que está claro es que la información 1621 01:15:03,640 --> 01:15:05,520 en fisica es mas importante 1622 01:15:05,520 --> 01:15:07,640 de lo que ingenuamente hubieras pensado. 1623 01:15:07,640 --> 01:15:10,640 Y muchos de los más las ideas fundamentales realmente se remontan 1624 01:15:10,640 --> 01:15:10,680 a Shannon. Y muchos de los más las ideas fundamentales realmente se remontan 1625 01:15:10,680 --> 01:15:11,440 a Shannon. 1626 01:15:14,480 --> 01:15:17,440 - En 1993 estaba terminando mi doctorado. 1627 01:15:17,440 --> 01:15:18,960 Estaba a un año de graduarme, 1628 01:15:18,960 --> 01:15:21,360 y fui a una conferencia de comunicaciones. 1629 01:15:21,360 --> 01:15:23,600 no fue una informacion Congreso teórico. 1630 01:15:23,600 --> 01:15:27,320 Fue en Suiza y es una conferencia muy grande, 1631 01:15:27,320 --> 01:15:29,760 Entonces hay tal vez 800 o 900 personas que asisten. 1632 01:15:29,760 --> 01:15:32,800 Suele haber de 10 a 12 sesiones paralelas. 1633 01:15:32,800 --> 01:15:32,840 en todo, desde lo que es la próxima generación Suele haber de 10 a 12 sesiones paralelas. 1634 01:15:32,840 --> 01:15:35,760 en todo, desde lo que es la próxima generación 1635 01:15:35,760 --> 01:15:38,320 de los estándares de telefonía celular se verán 1636 01:15:38,320 --> 01:15:40,680 a tipos de charlas más matemáticas 1637 01:15:40,680 --> 01:15:42,920 en dimensiones más teóricas. 1638 01:15:42,920 --> 01:15:46,360 Entonces, fui a esta sesión. porque no habia nada mas 1639 01:15:46,360 --> 01:15:46,400 para ver, y tal vez hubo una persona en la sesión Entonces, fui a esta sesión. porque no habia nada mas 1640 01:15:46,400 --> 01:15:48,840 para ver, y tal vez hubo una persona en la sesión 1641 01:15:48,840 --> 01:15:50,120 que pensé que era un buen orador. 1642 01:15:50,120 --> 01:15:53,000 Entonces pensé: "Está bien, lo haré". ve a escuchar esa charla." 1643 01:15:53,000 --> 01:15:53,040 Y hubo una presentación. Entonces pensé: "Está bien, lo haré". ve a escuchar esa charla." 1644 01:15:53,040 --> 01:15:54,480 Y hubo una presentación. 1645 01:15:54,480 --> 01:15:57,200 No conocía ninguno de los autores, eran realmente desconocidos 1646 01:15:57,200 --> 01:15:59,000 a los teóricos de la información, teóricos de la codificación, 1647 01:15:59,000 --> 01:16:00,160 nadie sabía quiénes eran. 1648 01:16:00,160 --> 01:16:03,320 Y estos tipos que se levantaron eran dos chicos franceses 1649 01:16:03,320 --> 01:16:05,280 y un chico de Tailandia que nadie conocía. 1650 01:16:05,280 --> 01:16:05,320 Es decir, eran completamente desconocidos. y un chico de Tailandia que nadie conocía. 1651 01:16:05,320 --> 01:16:06,960 Es decir, eran completamente desconocidos. 1652 01:16:06,960 --> 01:16:09,520 Y entonces, la mayoría de la gente probablemente estaba charlando entre ellos, 1653 01:16:09,520 --> 01:16:09,560 y tal vez hubo algunos gente prestando atención. Y entonces, la mayoría de la gente probablemente estaba charlando entre ellos, 1654 01:16:09,560 --> 01:16:12,080 y tal vez hubo algunos gente prestando atención. 1655 01:16:12,080 --> 01:16:12,120 Y se levantan y dicen y tal vez hubo algunos gente prestando atención. 1656 01:16:12,120 --> 01:16:13,040 Y se levantan y dicen 1657 01:16:13,040 --> 01:16:15,280 Básicamente alcanzaron el límite de Shannon, 1658 01:16:15,280 --> 01:16:17,800 y todos se mostraron increíblemente escépticos. 1659 01:16:17,800 --> 01:16:17,840 Pensamos: "Oh, debe haber un error". y todos se mostraron increíblemente escépticos. 1660 01:16:17,840 --> 01:16:19,120 Pensamos: "Oh, debe haber un error". 1661 01:16:19,120 --> 01:16:21,280 "en sus simulaciones, o, ya sabes, 1662 01:16:21,280 --> 01:16:22,520 "No saben lo que están hablando, 1663 01:16:22,520 --> 01:16:23,520 "o sus cálculos están mal". 1664 01:16:23,520 --> 01:16:27,200 - Fue un gran shock. que la gente era justa, 1665 01:16:27,200 --> 01:16:27,240 "No hace ningún sentido, esta cosa fea." - Fue un gran shock. que la gente era justa, 1666 01:16:27,240 --> 01:16:29,560 "No hace ningún sentido, esta cosa fea." 1667 01:16:29,560 --> 01:16:29,600 - Fue principalmente un resultado experimental. "No hace ningún sentido, esta cosa fea." 1668 01:16:29,600 --> 01:16:33,000 - Fue principalmente un resultado experimental. 1669 01:16:33,000 --> 01:16:36,080 Y la idea era tomar múltiples cosas simples 1670 01:16:37,000 --> 01:16:38,920 y combinarlos de una manera 1671 01:16:38,920 --> 01:16:41,840 que creó este código tan complejo. 1672 01:16:41,840 --> 01:16:41,880 Y luego mostraron sus resultados de simulación, que creó este código tan complejo. 1673 01:16:41,880 --> 01:16:44,120 Y luego mostraron sus resultados de simulación, 1674 01:16:44,120 --> 01:16:47,760 que básicamente golpeó al Shannon límite, y fue increíble. 1675 01:16:47,760 --> 01:16:50,280 (música instrumental intensa) 1676 01:16:50,280 --> 01:16:54,120 50 años después, la final pedazo de la visión de Shannon 1677 01:16:54,120 --> 01:16:56,640 del futuro se demostró que era cierta. 1678 01:16:58,160 --> 01:17:00,400 Podrías tener una comunicación perfecta. 1679 01:17:00,400 --> 01:17:02,120 con tan pocos errores como quisieras. 1680 01:17:03,400 --> 01:17:06,520 - En realidad, todo lo que Shannon ha predicho de nuevo 1681 01:17:06,520 --> 01:17:06,560 en 1948 se hizo realidad. - En realidad, todo lo que Shannon ha predicho de nuevo 1682 01:17:06,560 --> 01:17:08,320 en 1948 se hizo realidad. 1683 01:17:08,320 --> 01:17:10,720 Está completamente justificado. 1684 01:17:10,720 --> 01:17:13,400 - Cada vez que almacene, procese, 1685 01:17:13,400 --> 01:17:17,000 o transmitir información en formato digital, 1686 01:17:17,000 --> 01:17:21,800 cada vez que guardas un archivo en un disco duro, reproducir un CD 1687 01:17:22,000 --> 01:17:26,800 o DVD, hablar por celular, enviar un correo electrónico, un tweet, un mensaje de texto, 1688 01:17:27,920 --> 01:17:31,000 Instagram, la revolución inalámbrica 1689 01:17:31,960 --> 01:17:36,760 estás confiando en los conceptos en el artículo de Shannon de 1948. 1690 01:17:37,120 --> 01:17:40,120 - Millones de personas gastan grandes cantidades 1691 01:17:40,120 --> 01:17:43,240 de su día consumiendo los códigos 1692 01:17:43,240 --> 01:17:46,280 que Claude Shannon dijo que tenía que estar allí. 1693 01:17:46,280 --> 01:17:48,360 La información lo es todo para nosotros. 1694 01:17:51,240 --> 01:17:54,240 - Y hoy todos lleva a shannon alrededor 1695 01:17:54,240 --> 01:17:55,560 en su bolsillo. 1696 01:18:08,040 --> 01:18:08,840 - ¡Guau! 1697 01:18:11,920 --> 01:18:13,360 - Mi máquina definitiva. 1698 01:18:15,280 --> 01:18:18,000 (máquina zumbando) 1699 01:18:20,160 --> 01:18:21,360 (chasquido) 1700 01:18:21,360 --> 01:18:24,160 - (risas) ¿Qué? 1701 01:18:25,240 --> 01:18:28,280 - ¿Sabes lo que dice el Gordo Waller? dicho sobre la música swing, 1702 01:18:28,280 --> 01:18:28,320 ¿No es así, Michelle? - ¿Sabes lo que dice el Gordo Waller? dicho sobre la música swing, 1703 01:18:28,320 --> 01:18:29,480 ¿No es así, Michelle? 1704 01:18:29,480 --> 01:18:30,280 - Oh, no. 1705 01:18:31,720 --> 01:18:33,480 - "O lo tienes o no". 1706 01:18:34,760 --> 01:18:35,600 - Oh. 1707 01:18:38,440 --> 01:18:41,160 (máquina zumbando) 1708 01:18:44,000 --> 01:18:47,520 (música instrumental suave) 1709 01:18:48,480 --> 01:18:52,160 - A menudo me pregunto si Claude Shannon entendió 1710 01:18:52,160 --> 01:18:54,040 cuanta información habría 1711 01:18:54,920 --> 01:18:57,040 después de sus numerosos descubrimientos. 1712 01:18:57,040 --> 01:18:57,080 Me pregunto, ¿entendió? después de sus numerosos descubrimientos. 1713 01:18:57,080 --> 01:18:58,360 Me pregunto, ¿entendió? 1714 01:18:58,360 --> 01:19:01,080 que tendríamos esto ¿Explosión de información? 1715 01:19:01,080 --> 01:19:01,120 que en el ultimo par que tendríamos esto ¿Explosión de información? 1716 01:19:01,120 --> 01:19:02,200 que en el ultimo par 1717 01:19:02,200 --> 01:19:02,240 de años que hemos generado más información que la suma que en el ultimo par 1718 01:19:02,240 --> 01:19:04,840 de años que hemos generado más información que la suma 1719 01:19:04,840 --> 01:19:06,160 de toda la historia humana. 1720 01:19:06,960 --> 01:19:08,800 Literalmente, no sólo ganó la lotería, 1721 01:19:08,800 --> 01:19:08,840 inventó la lotería. Literalmente, no sólo ganó la lotería, 1722 01:19:08,840 --> 01:19:10,120 inventó la lotería. 1723 01:19:11,040 --> 01:19:14,560 (música instrumental suave) 1724 01:19:25,480 --> 01:19:29,400 - Cuando estaba empezando mi programa de doctorado en Harvard, 1725 01:19:29,400 --> 01:19:31,320 y esto hubiera sido 1992, 1726 01:19:31,320 --> 01:19:33,680 Entonces mi padre ya tenía Alzheimer. 1727 01:19:33,680 --> 01:19:36,640 y ya era bastante comprometido en términos 1728 01:19:36,640 --> 01:19:39,880 de su capacidad cognitiva, me preguntó a qué iba 1729 01:19:39,880 --> 01:19:42,360 estar trabajando y en el tiempo que estaba trabajando en un proyecto 1730 01:19:42,360 --> 01:19:46,000 acerca de cómo el magnético el campo de la tierra se voltea 1731 01:19:46,000 --> 01:19:50,280 de vez en cuando, aproximadamente cada millón de años, 1732 01:19:50,280 --> 01:19:53,160 Me quedé asombrado lo rápido que pudo 1733 01:19:53,160 --> 01:19:53,200 preguntarle al núcleo mismo preguntas del problema, Me quedé asombrado lo rápido que pudo 1734 01:19:53,200 --> 01:19:56,720 preguntarle al núcleo mismo preguntas del problema, 1735 01:19:56,720 --> 01:19:59,960 Fue directo al grano y me quedé asombrado. 1736 01:19:59,960 --> 01:20:01,600 Y pensé: "Esto es fantástico". 1737 01:20:01,600 --> 01:20:06,320 "Voy a tener este fabuloso mente a mi lado (risas) 1738 01:20:06,320 --> 01:20:06,360 "mientras hago mis estudios de posgrado. "Voy a tener este fabuloso mente a mi lado (risas) 1739 01:20:06,360 --> 01:20:07,720 "mientras hago mis estudios de posgrado. 1740 01:20:07,720 --> 01:20:11,120 "Esto va a ser así muy divertido para los dos." 1741 01:20:11,920 --> 01:20:16,720 Por desgracia, no pudo continuar con ese tipo de preguntas 1742 01:20:17,000 --> 01:20:18,960 o incluso pensar por mucho más tiempo, 1743 01:20:18,960 --> 01:20:21,480 así que en realidad no lo tenía a mi lado para la escuela de posgrado. 1744 01:20:21,480 --> 01:20:24,480 Pero lo recuerdo muy claramente. esa conversación y pensamiento, 1745 01:20:24,480 --> 01:20:25,520 "¡Guau! 1746 01:20:25,520 --> 01:20:27,240 "Eso es algo." 1747 01:20:27,240 --> 01:20:27,280 (música instrumental suave) "Eso es algo." 1748 01:20:27,280 --> 01:20:30,800 (música instrumental suave) 1749 01:20:37,040 --> 01:20:41,840 - Hay ciencia ficción. libros en los que las fechas 1750 01:20:42,200 --> 01:20:45,560 de las cosas son tantos años A.S., 1751 01:20:45,560 --> 01:20:45,600 y el A.S. significa Después de Shannon. de las cosas son tantos años A.S., 1752 01:20:45,600 --> 01:20:47,400 y el A.S. significa Después de Shannon. 1753 01:20:49,120 --> 01:20:53,920 En cierto sentido, si miras en la civilización humana, 1754 01:20:56,760 --> 01:21:00,120 el cambio repentino en el ser humano civilización que fue creada 1755 01:21:00,120 --> 01:21:02,760 por la revolución digital, las computadoras, 1756 01:21:04,240 --> 01:21:06,520 sucedió en tan poco tiempo 1757 01:21:07,360 --> 01:21:11,840 que no hay nada mas así en la historia. 1758 01:21:11,840 --> 01:21:14,280 Entonces, muy bien podría ser que históricamente la gente 1759 01:21:14,280 --> 01:21:16,760 mirará hacia atrás y dirá: "¿Qué pasó allí?" 1760 01:21:16,760 --> 01:21:18,840 Y si fueras atarlo a cualquiera, 1761 01:21:19,760 --> 01:21:22,080 Shannon es quien nos dio las herramientas. 1762 01:21:22,080 --> 01:21:24,440 que la gente todavía utilizará en el futuro. 1763 01:21:24,440 --> 01:21:24,480 Entonces no es tan inverosímil que la gente todavía utilizará en el futuro. 1764 01:21:24,480 --> 01:21:26,080 Entonces no es tan inverosímil 1765 01:21:26,080 --> 01:21:30,880 que la gente empezaría midiendo años después de Shannon. 1766 01:21:31,360 --> 01:21:33,720 (música instrumental suave) 1767 01:21:33,720 --> 01:21:35,200 - Inventar algo 1768 01:21:35,200 --> 01:21:40,000 es como enviar un mensaje en una botella hacia el futuro. 1769 01:21:44,000 --> 01:21:47,600 (música de jazz suave) 1770 01:21:47,600 --> 01:21:48,480 - Creo que fue especial 1771 01:21:48,480 --> 01:21:50,920 que tenía tanto la capacidad como el interés 1772 01:21:50,920 --> 01:21:55,520 en matemáticas teóricas y esta pasión por la construcción. 1773 01:21:55,520 --> 01:21:57,920 De una manera que un niño pequeño exploraría el mundo, 1774 01:21:57,920 --> 01:22:01,520 no perdió esa infantilidad curiosidad y deleite 1775 01:22:01,520 --> 01:22:01,560 en aprender cosas, descubrir cosas, no perdió esa infantilidad curiosidad y deleite 1776 01:22:01,560 --> 01:22:03,680 en aprender cosas, descubrir cosas, 1777 01:22:03,680 --> 01:22:06,040 juntando cosas, haciendo conexiones. 1778 01:22:06,040 --> 01:22:08,920 (música de jazz suave) 1779 01:23:32,080 --> 01:23:35,680 (música instrumental intensa)